The Autumn Goddess

A Deusa do Outono

The Autumn Goddess

Nas folhas caídas, nas gotas de chuvaIn fallen leaves, in drops of rain
Na fumaça do fogo eu vejo seu rostoIn smoke of fire I see her face
Profundamente na floresta, forças da naturezaDeep in the forest, forces of nature
Sussurros dos ventos gritando seu nomeWhispers of winds shouting her name
Deusa eterna - dama de cinzaForever goddess - lady in grey
Com a Deusa do Outono eles começaram sua dançaWith Autumn Goddess they've started their dance

A noite é sem sonoThe night is sleepless
A lua já subiuThe moon has risen
Grite comigo na noite sem sonoCry with me in the sleepless night
A Deusa do OutonoThe Autumn Goddess

Dance comigo à luz da luaDance with me in the moonlight
A Deusa do OutonoThe Autumn Goddess
Mais um passoAnother step
Venha até mim agoraCome to me now
Na minha alma cinzaIn my grey soul
Você vai perder a cabeçaYou'll loose your mind

Seu reino trágico vem da selvageriaHer tragic kingdom comes from the wildness
E segredos escondidos em um sorriso místicoAnd secrets hidden in mystic smile
Todas as criaturas caídas obedecem sua altezaAll fallen creatures obey her highness
A majestade da tristeza e da mentiraThe majesty of sadness and lie
Vozes de prazer ressoam em silêncioVoices of pleasure resound in silence
Na noite sem fim quando as estrelas não brilhamIn endless night when stars don't shine
Escravos misteriosos adoram sua violênciaMysterious slaves adore her violence
Na dança pesada com gritos e lamentosIn gravy dance with screams and cries

Cinzas são seus olhosGrey are her eyes
Cinzas são seus seiosGrey are her breasts
Cinzas são seus lábiosGrey are her lips
Cinzas são seus quadrisGrey are her hips
Do círculo de cores eu quero escaparFrom circle of colours I want to escape
Cinza é seu sorrisoGrey is her smile
Cinzas são seus gritosGrey are her cries
Cinza é sua dançaGrey is her dance
Cinzas são seus sentidosGrey are her senses
Com todo o meu coração eu quero ser cinzaWith all of my heart I want to be grey