Saturnales

saturnales

Saturnales

Para onde as luzes das estrelas o levaram
Where starlights have led you
Você ainda vê sátiros dançando?
Do you still see satyrs dancing?
Enquanto os sussurros de Netuno nos embalavam
As Neptune's whispers lulled us
Bem, está seguro aqui comigo
Well, it's safely here with me

Observando os primeiros raios do amanhecer até o fim do mundo
Watching dawn's first rays by the world's end
Revelou as margens da cidade esmeralda
Unveiled the emerald city's shores
Você permanecerá lá tão longe, protegido daqui
You'll remain there so far away, sheltered from here
Esse medo espreita
This lurking fear

A doce decadência de um sonho de ouro roubou nossa inocência
A golden dream's sweet decadence has stolen our innocence
Me assombra sem parar
Haunts me endlessly
Além do muro do meu desejo, seu espírito órfão, você desaponta
Beyond the wall of my desire, you orphan spirit, you underwhelm
Confesse-me sem fôlego
Confess me breathlessly

Foi uma noite linda
It was a beautiful night
Uma linda noite para mentir
A beautiful night to lie
Sob uma luz tão bonita
In such beautiful light
Uma bela vista para morrer
A beautiful sight to die
Para sempre lamentado
Forever mourned