Snowflakes

Flocos de Neve

Snowflakes

Havia um homem rico no mundoThere was a man rich in the world
Ele disse: "Eu economizei meu dinheiro,He said, "I have saved my money,
Então agora vou comprar tudo que eu quero,So now I'll buy everything I could want,
Assim não vou faltar em nada."Then I will lack nothing."

Suas intenções pareciam justasHis intentions seemed fair
Na mesma noite ele morreuThe same night he died

Há uma secaThere's a drought
Dentro da mente humanaInside the human mind
E no final, a cabeça se expande com medoAnd in the end, the head expands with fear
E deixa entrar a luz que transborda pelos buracosAnd lets in light that spills into the holes
Dentro do coração humanoInside the human heart
E uma vez que é encontradaAnd once it's found
O coração explodeThe heart explodes
E nos oferece uma nova vidaAnd offers us new life

Um corpo não é um larA body's not a home
O livre-arbítrio não é uma arteFree will is not an art
O vento pode ajudar essa vela ou rasgá-laThe wind can either help this sail or rip it apart
Mostre-me sua pedra fundamentalShow me your cornerstone
Ela será a pedraIt will be the stone
Que outros rejeitam, e assim é considerada inadequadaThat others cast away, and thus it's deemed unfit
Não somos tanto parte da Terra quanto achamos que somosWe're not as much a part of Earth as we see fit

Há uma secaThere's a drought
Dentro da mente humanaInside the human mind
E no final, a cabeça se expande com medoAnd in the end, the head expands with fear
E deixa entrar a luz que transborda pelos buracosAnd lets in light that spills into the holes
Dentro do coração humanoInside the human heart
E uma vez que é encontradaAnd once it's found
O coração explodeThe heart explodes
E nos oferece uma nova vida, vida, vida...And offers us new life, life, life...

A experiência humana pode ser um desenho animado enganoso(? )Human experience can be a misleading cartoon(?)
A verdadeira natureza das coisas ofusca nossa humanidade (??)The true nature of things shadows our human (??)

Há uma secaThere's a drought
Dentro da mente humanaInside the human mind
E no final, a cabeça se expande com medoAnd in the end, the head expands with fear
E deixa entrar a luz que transborda pelos buracosAnd lets in light that spills into the holes
Dentro do coração humanoInside the human heart
E uma vez que é encontradaAnd once it's found
O coração explodeThe heart explodes
E nos oferece uma nova vidaAnd offers us new life