Sweater Weather

Clima perfeito para usar suéter

Sweater Weather

Noites longas na Califórnia, onde você está aquecido eLate nights in Cali where you're warm and
Você deveria vir com um avisoYou should come with a warning
Não consegue se encontrar, então ignoraCan't find yourself so you ignore it
Porque não é tão importante assim'Cause it's not that important
Mesmo assim, eu te levo até a praia eStill I take you down to the shore and
Embora eu deteste issoEven though I abhor it
Quem sabe, talvez eu explore essa possibilidadeJust maybe, yeah, I'll explore it
Minha querida sabe o que eu quero dizerBaby girl know what I mean

Vire a cabeça, e lá se vai um suspiro desperdiçadoTurn your head, there goes a wasted sigh
Nossa, quem sabe se você consegue esperar esta noiteOh my, who knows if you can wait tonight
Patético, o jeito como você sempre choraPathetic, the way you always cry
E eu nunca me canso, é por issoAnd I can never get enough that's why
Acho que você pode se tornar minha nova obsessãoI think you might become my new obsession
Eles sempre terminam assim: eu nunca aprendo a liçãoThey always end I never learn my lesson
Toque meu pescoço, querida, e eu tocarei o seuTouch my neck and darlin' I'll touch yours
Você naqueles shorts curtinhos de cintura altaYou in those little high wasted shorts

Ela sabe o que eu penso sobreShe knows what I think about
E o que eu penso sobreAnd what I think about
Um amor, duas bocasOne love, two mouths
Um amor, uma casaOne love, one house
Sem camisa, sem blusaNo shirt, no blouse
Só nós, você descobreJust us, you find out
Nada que eu não queira te contar, nãoNothing that I wouldn't wanna tell you about, no
Porque está muito frio'Cause it's too cold
Está muito frioIt's too cold
Está frio demais para você aquiIt's too cold for you here

SimYeah
E se me permite, tire-lhe o fôlegoAnd if I may just take your breath away
Não me importo se não for muito o que dizerI don't mind if it's not much to say
Às vezes, o silêncio guia a menteSometimes the silence guides a mind
Mudar-se para um lugar tão distanteTo move to a place so far away
Começa a surgir um arrepio na peleThe goosebumps start to raise
No instante em que minha mão esquerda tocar sua cinturaThe minute that my left hand meets your waist
E então eu observo seu rostoAnd then I watch your face
Coloque meu dedo na sua língua porque você adora o sabor, simPut my finger on your tongue 'cause you love the taste, yeah

Todo mundo sabe que esses corações adoramEverybody knows these hearts adore
Todos os outros batem mais forte porEveryone the other beats hardest for
Que engraçado você se comprometer, você sabe que o amor é uma tarefa árduaFunny you commit, you know love's a chore
É, por que você não entra agora se tem tanta certeza?Yeah, why don't you come in now if you're so sure
Fique aí dentro, onde está tão quentinho!Stay inside where it's oh so warm
Olhe lá fora e veja como começa a chover torrencialmenteLook outside and how it starts to pour
Diga-me do que você precisa, uma atividadeTell me what you need, an activity
Vou te fazer companhia, meu bem, você está comigoKeep you company baby you're with me
Perdido na sensaçãoLost in the feelin'

Ela sabe o que eu penso sobreShe knows what I think about
E o que eu penso sobreAnd what I think about
Um amor, duas bocasOne love, two mouths
Um amor, uma casaOne love, one house
Sem camisa, sem blusaNo shirt, no blouse
Só nós, você descobreJust us, you find out
Nada que eu não queira te contar, nãoNothin that I wouldn't wanna tell you about, no

Porque é demais'Cause it's too
Neste momento, acho que estou sobrecarregadoMuch now I think I'm overwhelmed
Isto é o céu ou o inferno?Is this heaven or hell, I'm
Muito fora de si, não dá para dizerToo gone, can't tell
Muito descontrolado, pode derreterToo gone, might melt
Não consigo me verCan't see myself
Só você e mais ninguémJust you and no one else
Minha visão está ficando vermelha, mas não me chame de obcecado, nãoVision going red but don't call me obsessed, no

Porque está muito frio'Cause it's too cold
Está muito frioIt's too cold
Está frio demais para você aquiIt's too cold for you here
E agora, então deixe-me segurarAnd now, so let me hold
Deixe-me segurarLet me hold
Suas duas mãos nos buracos do meu suéterBoth your hands in the holes of my sweater
Acredite em mim, querida, tudo vai melhorarTrust me darlin' it gets better

Nem tente, nem tente me contar mentirasDon't you even try, try to tell me lies
Eu já estou dentro da sua linda menteI'm already inside your pretty mind
Tudo que você deseja, tudo que você precisaEverything you want everything you need
Sempre fui eu agora, meu bemIt has always been me now, baby
Caímos direitinho nessa, não é?Walked right into this one, didn't we?
Mude de ideia e veja as coisas ficarem complicadasChange your mind and watch things get messy
Você devia ter pensado duas vezes antes de dizer: Me obrigueShould've thought twice before you said: Make me
Não sei por que você achou que podia me vencerI don't know why you thought that you could take me

Ela sabe o que eu penso sobreShe knows what I think about
E o que eu penso sobreAnd what I think about
Um amor, duas bocasOne love, two mouths
Um amor, uma casaOne love, one house
Sem camisa, sem blusaNo shirt, no blouse
Só nós, você descobreJust us, you find out
Nada que eu não queira te contar, nãoNothin' that I wouldn't wanna tell you about, no

Porque está muito frio'Cause it's too cold
Está muito frioIt's too cold
Está frio demais para você aquiIt's too cold for you here
E agora, então deixe-me segurarAnd now, so let me hold
Deixe-me segurarLet me hold
Suas duas mãos nos buracos do meu suéterBoth your hands in the holes of my sweater
Acredite em mim, querida, tudo vai melhorar, simTrust me darlin' it gets better, yeah