Tradução automática

Besos En La Mejilla

Kadec Santa Anna

Letra

Beijos na Bochecha

Besos En La Mejilla

Antes a gente era fundo de tela de celularAntes nos poníamos de fondo de pantalla
Agora a gente se cumprimenta com beijos na bochechaAhora nos saludamos con besos en la mejilla
Se você soubesse o quanto essa merda me irritaSi supieses lo que esa mierda me raya
Te trago as estrelas pra você ver como brilhamTe bajo las estrellas pa' que veas cómo brillan

Minha felicidade depende da suaMi felicidad depende de la tuya
E não sei o que vou fazer no dia em que você for emboraY no sé lo que voy a hacer el día en que te vayas
Não diga que me apoia se no final sempre me decepcionaNo digas que me apoyas si al final siempre me fallas
Por sorte ou por azar, você não escolhe de quem se apegaPor suerte o por desgracia no eliges de quién te pillas

É ela quem me tira os malesEs ella la que me quita los males
A que fazia corações com as mãosLa que me hacía con las manos corazones
A que sempre chega e muda meus planosLa que llega siempre y me cambia los planes
Não estão prontos pra te ver de salto altoNo están preparados para verte con tacones

Vou matar alguém se seu rímel borrarVoy a matar a alguien como se te corra el rímel
Você é importante pra mim, isso já sabeEres importante para mí, eso ya lo sabes
Se no final você acabar se apaixonando pelo outro caraSi al final te acabas enamorando del otro pibe
Só espero que você se cuide, juro pela minha mãeSolo espero que te cuides, te lo juro por mi madre

Sei que agora já é tarde pra tentar de novoSé que ahora ya es tarde para volver a intentarlo
Estava acabando, mas não queria verSe estaba acabando pero no quería verlo
Fingia que não doía, mas doía tantoHacía que no me dolía y me dolía tanto
Queria entender, mas não conseguiaQuería asimilarlo y no conseguía entenderlo

Agora com quem vou dormir nas noites de inverno?¿Ahora con quién voy a dormir en las noches de invierno?
Muitas vezes não valorizo o que tenhoMuchas veces no valoro lo que tengo
E por ser idiota acabo perdendoY por gilipollas lo acabo perdiendo
Estávamos tão bem, de verdade não entendoEstábamos tan bien, de verdad que no lo entiendo

Vendo o tempo passar e me esquivandoViendo cómo pasa el tiempo y me sigue esquivando
Dando o máximo, mas você acabou indoDando el cien, pero te acabaste yendo
Você sabe amar, que porra você tá falando?Tú sabes querer, ¿qué coño me estás contando?
Se sempre que faz isso, acaba me quebrandoSi siempre que lo haces me acabas rompiendo

Tenho fotos no celular que não saem da menteTengo fotos en el móvil que en la mente no se borran
E a teoria de que você me fez um feitiçoY la teoría de que me hiciste un amarre
Porque depois de estar com você, o resto não importaPorque después de estar contigo el resto me sobra
Bato na sua porta, mas ninguém me atendePico a tu puerta, pero ya nadie me abre

Antes a gente era fundo de tela de celularAntes nos poníamos de fondo de pantalla
Agora a gente se cumprimenta com beijos na bochechaAhora nos saludamos con besos en la mejilla
Se você soubesse o quanto essa merda me irritaSi supieses lo que esa mierda me raya
Te trago as estrelas pra você ver como brilhamTe bajo las estrellas pa' que veas cómo brillan

Minha felicidade depende da suaMi felicidad depende de la tuya
E não sei o que vou fazer no dia em que você for emboraY no sé lo que voy a hacer el día en que te vayas
Não diga que me apoia se no final sempre me decepcionaNo digas que me apoyas si al final siempre me fallas
Por sorte ou por azar, você não escolhe de quem se apegaPor suerte o por desgracia no eliges de quién te pillas

Se liga porque você vai me perderPonte las pilas porque me vas a perder
E eu tô perdendo a saúde mental por te perseguirY yo estoy perdiendo la salud mental por perseguirte
Fico na dúvida se você quer me verTengo la duda de si tú me quieres ver
E se tiver vontade, juro que eu tô triplicadoY si tienes ganas, te lo juro que yo tengo el triple

Tantas coisas ficaram pra eu te dizerTantas cosas me quedaron por decirte
Você me jurou amor eterno antes de irMe juraste amor eterno antes de irte
E agora onde tá? Porque não tem volta¿Y ahora dónde está? Porque ya no hay vuelta atrás
E se você nunca voltar, vai me deixar todo tristeY si nunca volverás, me vas a dejar to' triste

Me fez entender que tem pessoas que marcamMe hiciste entender que hay personas que te marcan
Que doem a vida toda se faltamQue te duelen toda la vida si te faltan
E agora que você falta, me faz tanta faltaY ahora que me faltas, me haces tanta falta
Nem me liga, nem ama desde que não tô aquiNi me llamas, ni amas jamás desde que no estoy yo

À noite, com quem você fala?Por la noche, ¿con quién hablas?
Encontrou alguém pra ficar acordada até tarde?¿Encontraste a alguien pa' estar despierta hasta las tantas?
Te escrevo canções pra você saber que te adoroTe escribo canciones pa' que sepas que me encantas
Como dizer bom dia quando você acordaComo decirme buenos días cuando te levantas

Antes a gente era fundo de tela de celularAntes nos poníamos de fondo de pantalla
Agora a gente se cumprimenta com beijos na bochechaAhora nos saludamos con besos en la mejilla
Se você soubesse o quanto essa merda me irritaSi supieses lo que esa mierda me raya
Te trago as estrelas pra você ver como brilhamTe bajo las estrellas pa' que veas cómo brillan

Minha felicidade depende da suaMi felicidad depende de la tuya
E não sei o que vou fazer no dia em que você for emboraY no sé lo que voy a hacer el día en que te vayas
Não diga que me apoia se no final sempre me decepcionaNo digas que me apoyas si al final siempre me fallas
Por sorte ou por azar, você não escolhe de quem se apegaPor suerte o por desgracia no eliges de quién te pillas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kadec Santa Anna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção