Efecto Colapso

Efeito Colapso

Efecto Colapso

Quantas vezes devemos aceitar issoCuantas veces debemos aceptarlo
Frutos que apodrecem rápidoFrutos que se pudren con rapidez
Olhe de frente se precisar encararMira de frente si tienes que enfrentarlo
As folhas caem ao contrárioLas hojas caen al revés

A terra é suficiente para todos os homensLa tierra alcanza para todos los hombres
…mas olha bem, olha bem, olha bem.…pero mira bien, mira bien, mira bien.
Quantos muito ricos e quantos muito pobresCuantos muy ricos y cuantos muy pobres
Mais dinheiro, mais burriceMas dinero en mas estupidez

Eeeeee - fe - toEeeeee - fecto
Coooooo - lap - soCoooooo - lapso

Não há volta para osNo hay vuel - ta pa - ra los
E - fec - tosE - fec - tos
Para os efeitosPara los efectos

Mais mentiras que continuam na sua veiaMas mentiras que siguen en tu sangre
Abrem feridas do interiorAbren venas del interior
Morrem mais homens nas mãos de outros homensMueren mas hombres en manos de otros hombres
Do que santos nas mãos do seu deusQue santos en las manos de tu dios

Mais um dos filhos da sua mãeOtro mas de los hijos de tu madre
Quebrou as regras por medoQuebró las reglas por temor
Mais castigo a uma criança com fomeMas castigo a un niño con hambre
Do que ao idiota que roubou seu lancheQue al imbécil que robó su colación

Eeeeee - fe - toEeeeee - fecto
Coooooo - lap - soCoooooo - lapso

Não há volta para osNo hay vuel - ta pa - ra los
E - fec - tosE - fec - tos

Para os efeitosPara los efectos

Um reflexo das nossas açõesUn reflejo de nuestras acciones
Um efeito que nos fará cairUn efecto que nos llevará a caer

E costuma serY suele ser
Um espelhoUn espejo
Que se vê de longeQue se ve desde lejos