Una Idea Bien Loca

Uma Ideia Bem Louca

Una Idea Bien Loca

Querida, eu quero ligar para vocêBaby ya te quiero llamar
Sempre depois das dezSiempre después de las diez
Use o melhor que você gostaPonte lo mejor que te gusta
Procuro você, presumo que estou a seus pésTe busco, presumo que estoy a tus pies

Querida, vamos dançarBaby vámonos a bailar
Sempre que a pele grudaSiempre que se pegue la piel
Ela pega e sussurra, seduz, me contaElla toma y susurra, seduce, me dice
Venha me virar de cabeça para baixoVen ponme al revés

Ela quer calor, simElla quiere calor, sí
Quer paixão, simQuiere pasión, sí
Quer meu amor, simQuiere mi amor, sí
Ele quer meu cheiro, simQuiere mi olor, sí
Ele quer meu presenteQuiere mi don
Ele quer meu somQuiere mi son
Ela quer que eu espalhe e preencha de cor, simQuiеre que la unte y la llеne de color, sí

Quer calor, simQuiere calor, sí
Quer paixão, simQuiere pasión, sí
Quer meu amor, simQuiere mi amor, sí
Ele quer meu cheiro, simQuiere mi olor, sí
Ele quer meu presenteQuiere mi don
Ele quer meu somQuiere mi son
Ela quer que eu espalhe e preencha com corQuiere que la unte y la llene de color

Eu tenho uma ideia muito malucaTengo una idea bien loca
Onde eu chego, eu te digo coraçãoDonde llego, te digo corazón
Eu te puxo, arranco sua blusaTe jalo, te arranco la blusa
O que você gosta, bem, essa é a intençãoQue te gusta, bueno esa es la intención

Eu tenho uma ideia muito malucaTengo una idea bien loca
Onde eu chego, eu te digo coraçãoDonde llego, te digo corazón
Eu te puxo, arranco sua blusaTe jalo, te arranco la blusa
O que você gosta, bem, essa é a intençãoQue te gusta, bueno esa es la intención

Eu tenho uma ideia muito maluca, maluca, malucaTengo una idea bien loca, loca, loca
Muito louco, louco, loucoBien loca, loca, loca
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo

Uma ideia muito louca, louca, loucaUna idea bien loca, loca, loca
Muito louco, louco, louco, senhoraBien loca, loca, loca, ma'
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo

Uma ideia muito malucaUna idea bien loca
Que garota fofaQue chica más mona
Aproxima-se bem sozinhoSe acerca bien sola
Fora da piadaFuera ya de joda
Ele diz que eu tenho, eu tenho isso muito loucoDice que la tengo, la tengo bien loca
Ela quer que eu coloque isso na nota certaQuiere que la ponga de una en la adecuada nota
Que garota fofaQue chica más mona
bastante papagaioToda una cotorra
Olha a horaMira la hora
Eu tenho uma casa sozinhaTengo casa sola
Já está fora do caminhoYa fuera de joda
A garota faz barulhoLa nena alborota
Eu quero isso no teto e que caia na minha bocaLa quiero en el techo y que aterrice en mi boca

Ela quer que você me toque, toqueElla quiere que me toque, toque
A meu favor peço a você, coração, que me sintonize em dóA mi favor te lo pido corazón que me entone en Do
Me dê seu choro, sua risada, seu calorDame tu llanto, tu risa, tu calor
Eu os mantenho aqui para que nós dois possamos estar aquiYo los guardo aquí tanto pa' que estemos aquí los dos

Ela quer que eu a toque, toque nelaElla quiere que la roce, roce
ah coraçãoAy corazón
Ela quer que eu bata nela, bataElla Quiere que la azote, azote
Há amorAy amor
Baby, vamos lá, toque, toqueNena, venga, toque, toque
ah coraçãoAy corazón
Dê-me seu choro, sua risada e seu calorDame tu llanto, tu risa y tu calor

Ela quer calor, simElla quiere calor, sí
Quer paixão, simQuiere pasión, sí
Quer meu amor, simQuiere mi amor, sí
Ele quer meu cheiro, simQuiere mi olor, sí
Ele quer meu presenteQuiere mi don
Ele quer meu somQuiere mi son
Ela quer que eu espalhe e preencha com cor, simQuiere que la unte y la llene de color, sí

Ligue para Tete, não deixe ele bater em vocêLlame a Tete, que se no' pegue
Ele sempre bagunça, ele sempre enlouqueceSiempre la lía, siempre se enloquece
Eu não sinto muitoNo se me apene
O que posso fazer para você?¿Qué se le ofrece?
Venha, venha, vamos dançar juntinho, mamãe, venhaVenga, venga bailemos cerquita mami vente

Eu tenho uma ideia muito malucaTengo una idea bien loca
Onde eu chego, eu te digo "coração"Donde llego, te digo "corazón"
Eu te puxo, arranco sua blusaTe jalo, te arranco la blusa
Do que você gosta? Bem, essa é a intenção¿Qué te gusta?, bueno esa es la intención

Eu tenho uma ideia muito malucaTengo una idea bien loca
Onde eu chego, eu te digo "coração"Donde llego, te digo "corazón"
Eu te puxo, arranco sua blusaTe jalo, te arranco la blusa
Do que você gosta? Bem, essa é a intenção¿Qué te gusta?, bueno esa es la intención

Eu tenho uma ideia muito maluca, maluca, malucaTengo una idea bien loca, loca, loca
Muito louco, louco, loucoBien loca, loca, loca
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo

Uma ideia muito louca, louca, loucaUna idea bien loca, loca, loca
Muito louco, louco, louco, mãeBien loca, loca, loca, ma
Onde estamos você e euDonde estamos tú y yo