Mother's Flesh

Carne da Mãe

Mother's Flesh

Mate sua sedeRelieve your thirst
afaste sua fomestave off your hunger
o que satisfaz seu desejo é a própria coisawhat satisfy your desire is the very thing
sim, é carne e sangue da mãe.yes, it's mother's flesh and blood.

Minha espada lambe os lábios pelo seu corpoMy sword licks its lips up your body
você vai provar da minha espada de luxúriayou will taste of my sword of lusts
pronta pra fazer issoready to do it
sem tempo pra rezarno time to pray
sem jeito de escaparno way to escape
ninguém pra te ajudar...no one to help you...

Quaisquer memórias felizes da infânciaAny happy childhood memories
qualquer toque das mãos macias e quentes da mãeany touch of soft and warm mother's hands
você não tem mais essas memóriasyou have these memories no longer
ela vai ser sua carne e sangue.she is gonna be your flesh and blood.

"Mãe, estou com sede""Mother' I'm thirsty"
"Beba um pouco de vinho do jarro""Drink some wine from the jar"
"É o sangue da sua mãe que você está bebendo""That's your mother's blood you're drinking"
"Mãe, um passarinho na chaminé diz que estou bebendo seu sangue""Mother, a little bird in the chimney says I'm drinking your blood"
"Jogue sua capa nele""Throw your cloak at it"
Depois de comer a carne e beber o sangue,Having eaten the meat and drunk the blood,
a menininha se virou pra mãe e dissethe little girl turned to her mother and said
"Não sei por quê, mas estou com muito sono...""I don't know why, but I'm very sleepy..."

"Venha aqui e descanse""Come over here and rest"
A menina se despiu e se aproximou da cama...The girl undressed and approached the bed...
de onde sua mãe estava deitada em uma posição estranha...where her mother lay in a strange position...
com um capuz cobrindo seu rosto.with a hood pulled over her face.
"Mãe, que orelhas grandes você tem""Mother, what big ears you have"
"Mãe, que olhos grandes você tem""Mother, what big eyes you have"
"Mãe, que garras grandes você tem""Mother, what big claws you have"
"Mãe, que dentes grandes você tem""Mother, what big teeth you have"

Jorrando sangue quente, eu procureiSpouting warm blood I've been looking for
seu coração fresco ainda batendo na minha mãoyour fresh heart still beating in my hand
eu sugo seu cérebro suculento do crânioI suck your juicy brain from the skull
seus olhos encaram o vazio, sem nada.your eyeballs stare into space at nothing.

Pronto pra morteReady for death
sem tempo pra rezarno time to pray
sem jeito de escaparno way to escape
ninguém pra te ajudar...no one to help you...

O céu ama o infernoHeaven loves hell
o inferno precisa do céuhell needs heaven
um anjo caído uma vez gerou um filho loboa fallen angel once has borne wolf a son
que sou eu, uma criança de sangue misturado.that is me, a child of mixed blood.

Você só amaldiçoa meu destino, maldade inataYou only curse my fate, innate evil
defile sua pureza com meu pecado original.defile your purity with my original sin.

Eu posso chupar o pau do seu deusI can suck the cock of your god
Eu posso foder seu deus sagrado...I can fuck your sacred god...

E então o loboAnd then the wolf
comeu a chapeuzinho vermelho...ate up little red riding hood...