Rosie And Pauly

Rosie e Pauly

Rosie And Pauly

Rosie e Pauly no beco...Rosie and Pauly in the back alley...
A dupla mais engraçada que você já viu.the funniest twosome that you ever did see.
Em cima de uma lata de lixo, Pauly fala,Standing on a trash can, Pauly talks,
Se ele não estiver muito bêbado e suas palavras forem claras,If he ain't too drunk and his words are clear
ele dá o sermão mais bonito que você já ouviuhe gives the prettiest sermon you ever did hear
Enquanto Rosie abana o rabo perto da caixa de doações.while Rosie wags her tail by the collection box.
Quando estou sem inspiraçãoWhen I'm low on inspiration
Eu desço e me junto à congregação.I go down and join the congregation.
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Todo mundo tá tentando, mas você nunca sabeEverybody's tryin' but you never do know
E é tão bom dizer: "Amém."and it sure feels good to say, "Amen."
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Isso tá me deixando louco e tô perdendo o controleIt's driving me crazy and I'm losing control
Mas você sempre me ajuda a me recompor de novo.but you always help me get it back together again.
Neffertiti e as meninas estão lá se abanando na escada dos fundos do Eddie.Neffertiti and the girls are there fanning themselves on Eddie's back stair.
Pauly sempre acende o fogo nas almas delas,Pauly always sets their souls on fire,
Movendo-se e balançando as mãos,Movin' and shakin' and wavin' their hands,
Levantando suas vozes para uma terra distante,raisin' their voices to a far-away land,
elas começam a cantar como um grande coral.they start in singing like a great big choir.
Com harmonias que soam tão docesWith harmonies that sound so sweet
Que você esquece todo o lixo sob seus pés.you forget all about the trash beneath your feet.
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Todo mundo tá tentando, mas você nunca sabeEverybody's tryin' but you never do know
E é tão bom dizer: "Amém."and it sure feels good to say, "Amen."
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Isso tá me deixando louco e tô perdendo o controleIt's driving me crazy and I'm losing control
Mas você sempre me ajuda a me recompor de novo.but you always help me get it back together again.
Chame-o de Messias,Call him a Messiah,
ou só mais um palhaço,or just another clown,
mas algo sobre esse profeta da lata de lixobut somethin' about that trash can prophet
sempre me leva a um lugar mais alto.always leads me to a higher ground.
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Todo mundo tá tentando, mas você nunca sabeEverybody's tryin' but you never do know
E é tão bom dizer: "Amém."and it sure feels good to say, "Amen."
Vai, Pauly, vem e salva minha alma.Come on, Pauly, come and save my soul.
Isso tá me deixando louco e tô perdendo o controleIt's driving me crazy and I'm losing control
Mas você sempre me ajuda a me recompor de novo.but you always help me get it back together again.