Garasu no umi

Mar de Vidro

Garasu no umi

A voz sem vento chama você, você, seu coração vazioKaze no naki goe ga anata anata kokoro bosoku
Do lado de fora da janela de vidro, a chuva fina cai no mar de invernoGarasu mado no soto wa mizore madiri no fuyu no umi
Um amor proibido é um pecado, não é?Ikenai koi wa tsumi bito desu ka
Se eu te pegar, tá tudo certo?Ubate shimaeba iidesuka
Se você disser que vai morrerAnata ga shine to yuunonara
Eu me jogo nu no marHadaka de umi ni mi o nagueru
Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
Com um grito de dorNakigoe de
Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
A neve também toca sua cidadeAnata no mati ni mo yuki yo fure

As lágrimas não param, você, você, meu peito tá frioNamida tomaranai anata anata mune ga samuku
Só uma luz escura, e o gelo atravessa a pousada de invernoKurai akari dake dya koori tsukisona fuyu no yado
Me abraça, eu sou bonita, não sou?Dakareru watashi kirei deshyôoka
Ainda posso ser jovem, tá bom?Wakasa no mamademo iidesuka
Se você for jogar tudo foraAnata ga kono yo suteru nara
Eu vou estender a mão e abrir os olhosTibusa o sashite me o todiru
Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
Com um grito de dorNakigoe de
Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
A neve também toca sua cidadeAnata no mati ni mo yuki yo fure

Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
Com um grito de dorNakigoe de
Hyu ru ru hyu ru ruHyururu hyurururu
A neve também toca sua cidadeAnata no mati ni mo yuki yo fure
A neve também toca sua cidade.Anata no mati ni mo yuki yo fure