Mezelve Niet

Eu Mesmo Não Conheço

Mezelve Niet

Eu conheço as moscas no cremeIk ken de vliegen in de room
As pessoas pelas roupas que vestemDe mensen aan hun kleren
Eu conheço a maçã na árvoreIk ken de appel aan de boom
E a resina dos pinheirosaan 't hars de coniferen

Eu conheço o tempo que pode mudarIk ken het weer dat ken verkeren
Conheço o que nunca traz novidadeKen wat nooit vernieuwing biedt
Eu conheço quem só fica de boa ou se esforçaIk ken wie luieren of presteren
Mas a mim mesmo não conheçoAlleen mezelve niet

No final, eu vou saber de tudoTen slotte zal ik alles weten
Conheço o que colore ou o que desapareceKen ik wat kleurt of wat verschiet
Conheço a morte que tudo vai devorarKen ik de dood die alles zal vreten
Mas a mim mesmo não conheçoKen ik alleen mezelve niet

Eu conheço a mula e o cavaloIk ken het muildier en het paard
Suas cargas e seus saláriosHun lasten en hun lonen
Eu conheço o preço de cada cartaIk ken de prijs van elke kaart
Sei onde os frades moramIk weet de fraters wonen

Eu conheço a gíria que os ladrões falamIk ken 't bargoens dat dieven klappen
Conheço a comida que vê chantillyKen de vraat die slagroom ziet
Eu conheço o vinho que se serve ao ouvirIk ken de wijn bij 't horen tappen
Mas a mim mesmo não conheçoAlleen mezelve niet

Eu conheço o sono e os sonhosIk ken het slapen en het dromen
Conheço a velha tristeza boêmiaKen het oud Boheems verdriet
Eu conheço o forte poder de RomaIk ken de sterke macht van Rome
Mas a mim mesmo não conheçoAlleen mezelve niet