The Dreadnought

O Dreadnought

The Dreadnought

Tem um barco atrevido,There's a saucy wild packet,
e um barco de fama;and a packet of fame;
Ela pertence a Nova York,She belongs to New York,
e Dreadnought é seu nome;and the Dreadnought's her name;
Ela está indo para o oesteShe is bound to the westward
de onde sopram os ventos tempestuosos;where the stormy winds blow;
Partindo no Dreadnought,Bound away in the Dreadnought,
para o oeste vamos navegar.to the west'ard we'll go.

A hora de sua partidaThe time of her sailing
já está se aproximando;is now drawing nigh;
Adeus, linda May,Farewell, pretty May,
eu preciso me despedir;I must bid you good-bye;
Adeus à velha InglaterraFarewell to old England
e tudo que amamos lá,and all there we hold dear,
Partindo no Dreadnought,Bound away in the Dreadnought,
para o oeste vamos nos guiar.to the west'ard we'll steer.

Oh, o Dreadnought está rugindoOh, the Dreadnought's a-bowlin'
down the wild Irish Sea,down the wild Irish Sea,
Onde os passageiros estão alegres,Where the passengers are merry,
seus corações cheios de alegria,their hearts full of glee,
Enquanto seus marinheiros como leõesWhile her sailors like lions
caminham pelo convés sem parar,walk the decks to and fro,
Ela é o barco de Liverpool,She's the Liverpool packet,
Oh, Senhor, deixa ela ir!Oh, Lord, let her go!

Oh, o Dreadnought está navegandoOh, the Dreadnought's a-sailing
pelo atlântico tão largo,the atlantic so wide,
Enquanto os mares escuros e pesadosWhile the dark, heavy seas
rolam ao longo de seus lados negros,roll along her black sides,
Com suas velas bem abertas,With her sails neatly spread,
e a Cruz Vermelha a mostrar,and the Red Cross to show,
Ela é o barco de Liverpool,She's the Liverpool packet,
oh Senhor, deixa ela ir!oh Lord, let her go!

Aqui está um brinde ao Dreadnought,Here's a health to the Dreadnought,
e a toda sua valente tripulação.and to all her brave crew.
Aqui está um brinde ao seu capitãoHere's a health to her captain
e aos oficiais também.and officers too.
Falem dos seus barcos de luxo,Talk about your flash packets,
Swallow Tail e Black Ball,Swallow Tail and Black Ball,
Mas o Dreadnought é o clipperBut the Dreadnought's the clipper
ele é o melhor de todos.to beat one and all.