Vicious Cycle

Círculo vicioso

Vicious Cycle

Por que é tão difícil se sentir amadoWhy is it so hard to feel loved
Mesmo quando você está cercado por pessoasEven when you’re surrounded by people
Quem pode te amarWho might love you
Mas você não se sente assimBut you don’t feel that way

Por que é tão difícil superar issoWhy is it so hard to get over it
Quando a pessoa fica em sua menteWhen the person stays in your mind
E tudo que você pode fazer éAnd all you can do is
Espere que eles partam seu coraçãoWait for them to break your heart

Então diga que você não vai me deixar irSo say you won’t let me go
Você não precisa dizer issoYou don’t need to mean it
Apenas diga o que minha mente querJust say what my mind wants
Cumprir meu vazio com suas palavras adoráveisFulfill my emptiness with your lovely words

Por que é tão fácil amar quandoWhy is it so easy to love when
Você não é inseguro sobre si mesmoYou’re not insecure about yourself
Eu imagino como éI imagine how it feels like
Ter alguém ao meu ladoHaving someone by my side

Então diga que você não vai me deixar irSo say you won’t let me go
Você não precisa dizer issoYou don’t need to mean it
Apenas diga o que minha mente querJust say what my mind wants
Cumprir meu vazio com suas palavras adoráveisFulfill my emptiness with your lovely words

Diga-me o que você vai fazerTell me what you’re gonna do
Quando você encontra uma pessoa melhorWhen you find a better person
Diga-me que desculpa você vai usarTell me what excuse you’re gonna use
Quando você parte meu coração, meu coraçãoWhen you break my heart, my heart

E, finalmente, vou começar de novo e de novoAnd, finally, I’m gonna start over and over again
RepetidamenteOver and over again
Como vou superar isso?How am I supposed to get over it?
Quando tudo o que faço é reiniciar esse ciclo vicioso novamenteWhen all I do is restart this vicious cycle again

Vamos fazer boas lembrançasLet’s make some good memories
E divirta-seAnd have a good time
Para que eu possa contar aos meus amigosSo I can tell my friends
Como você era fofa comigoHow cute you were to me

E como eu sinto sua faltaAnd how I miss you
E como você não se importaAnd how you don’t care