Djuntu (feat. Dino d'Santiago)

Juntos (part. Dino d'Santiago)

Djuntu (feat. Dino d'Santiago)

Todos juntos, todos juntosTodos juntos, todos juntos
Eu contigo, tu com elaEu contigo, tu com ela
Nós em cima, nós embaixoNós em cima, nós embaixo
VamosNu bai

Onde é que o teu olhar só um homem consegue aplaudir?Undi ki bu obi fladu só um mon ta konsigui bati palma?
Onde é que vês alguém a assobiar só com um dedo?Undi ki bu odja alguém ta txuputido só ku um dedo?
Porque eu vim de São VicentePoi mon pa da Simentera
Com a terra boa nos pésTxom bom nu rabida terra
Como pássaro só no quintalKo parsi só na kodjeta
Ah, yah, yah, yahAh, yah, yah, yah

Juntos, sem pressa, não temos batuqueDjunta, sem txabeta nu ka tem batuko
Funaná tem que ter ferro e gaitaFunaná tem ki tem ferro gaita
Nós, Cabral, juntos pela liberdadeNôs Cabral djunta pa liberdadi
Ayam, ayamAyam, ayam
Juntos, sem pressa, não temos batuqueDjunta, sem txabeta nu ka tem batuko
Funaná tem que ter ferro e gaitaFunaná tem ki tem ferro gaita
Nós, Cabral, juntos pela liberdadeNôs Cabral djunta pa liberdadi
Ayam, ayamAyam, ayam

Onde é que o teu mar é estreito e tens que ir sozinho? (Fala)Undi ki bu obi ma kanal eh stretu ku tem ki ba bo sô? (Flan)
E se eu disser que longe chegas horas acompanhado? EiE si n'flou ma longi bu ta txiga horas ku sta akompanhado? Ei
Há coisas que não precisam ser ditas, só sentidasTem kuzas ki ka mesti fladu, ki so matxikadu ki ta txeka
Eu sou o badio abraçado que dança de transe em nova geraçãoMi eh badiu di abrasu finkadu ki nansi di transu um novu nason

Juntos, sem pressa, não temos batuqueDjunta, sem txabeta nu ka tem batuko
Funaná tem que ter ferro e gaitaFunaná tem ki tem ferro gaita
Nós, Cabral, juntos pela liberdadeNôs Cabral djunta pa liberdadi
Ayam, ayamAyam, ayam
Juntos, sem pressa, não temos batuqueDjunta, sem txabeta nu ka tem batuko
Funaná tem que ter ferro e gaitaFunaná tem ki tem ferro gaita
Nós, Cabral, juntos pela liberdadeNôs Cabral djunta pa libеrdadi
Ayam, ayamAyam, ayam

Juntos, juntos, juntosDjuntu, djuntu, djuntu
Ayam, ayamAyam, ayam
Juntos, juntos, juntosDjuntu, djuntu, djuntu
(Se é para dizer que o mundo é só meu)(Si eh pa n'fla ma ehs mundo eh so dimеu)
(Prefiro só um canto para dividir com um amigo)(N'prefiri so um koxi pan dividi ku um kretxeu)

Todos juntos, todos juntosTodos juntos, todos juntos
Eu contigo, tu com elaEu contigo, tu com ela
Nós em cima, nós embaixoNós em cima, nós embaixo
VamosNu bai