Trill Trill Recur

Trilha Trilha Recorre

Trill Trill Recur

quantas estrelas eu espalhei
いくつもほしをちりばめて
ikutsu mo hoshi wo chiribamete
nenhuma ficou, quero pegar todas
1(ひと)つのこらずてにいれたい
1(hito)tsu nokorazu te ni iretai

TRILHA TRILHA RECORRE
TRILL TRILL RECUR
TRILL TRILL RECUR
minha oração é
いのるは
inoru wa
que esse sonho se realize
かなえたいのこのゆめを
kanaetai no kono yume wo
pois eu conecto a luz
ひかりつなぐから
hikari tsunagu kara

deixo-me levar pela correnteza do rio
かわのながれにみをまかせ
kawa no nagare ni mi wo makase
sem me perder, as lágrimas transbordam
みうしないなみだあふれて
miushinai namida afurete

TRILHA TRILHA RECORRE
TRILL TRILL RECUR
TRILL TRILL RECUR
minha oração é
いのるは
inoru wa
que esse sonho se afaste de mim
はなれてゆくよこのゆめが
hanarete yuku yo kono yume ga
agora vai me despertar
さあめをさますの
saa me wo samasu no

ei, a felicidade é boa
ねえしあわせがいい
nee shiawase ga ii
Deus
かみさま
kamisama
quero que toda a ganância suja desapareça
きたないよくぼうはすべてけすは
kitanai yokubou wa subete kesu wa

como as estrelas que continuam brilhando
ひかりつづけるほしのよう
hikaritsudzukeru hoshi no you
como o rio que continua fluindo
ながれつづけるかわのよう
nagaretsudzukeru kawa no you

TRILHA TRILHA RECORRE
TRILL TRILL RECUR
TRILL TRILL RECUR
minha oração é
いのるは
inoru wa
desistir ainda é cedo
あきらめるのはまだはやい
akirameru no wa mada hayai
sem parar, sem fim
とどまることなく
todomaru koto naku

ei, a felicidade é boa
ねえしあわせがいい
nee shiawase ga ii
Deus
かみさま
kamisama
ei, olhe por mim
ねえわたしをみて
nee watashi wo mite
Deus
かみさま
kamisama
você que sonha, brilha intensamente
ゆめみるあなたはかがやいている
yume miru anata wa kagayaite iru