Tradução gerada automaticamente

Untie (Album Take)
Kaela Kimura
Untie (Album Take)
karada no naka ga tobidashisou na kurai
tokidoki totemo ookiku kanjiru
Sometimes I feel so big inside of my body
that it seems like I'm going to burst out
*1 Have you in your life
Ever felt such a thing?
I had a long sleepless night
It's impossible for me to even start to get my feeling out.
*2 konna hazu ja nai
mada mikansei na watashi
shitta kaburi bakari shinaide
That's not what I'm expecting
I'm still incomplete,
don't just be a smartass
*3 tsutaetai koto yaritai koto
katachi ni wa nai kedo arawashitai no
YEAH!!!
The things I want to say, the things I want to do
have no shape, but I want to express [them]
YEAH!!
me no mae no hito ga sugoku ookiku
miechau koto ga aru no nazedaka
Why does the person right in front of me look so big?
*1 repeat
And I never even knew how insignificant a girl I was
*2, *3 repeat
*2 repeat
I'm gonna sing to you kotoba wo nosete
tsutaeru koto ga watashi no kotae na no
I'm gonna sing to you,
placing the words & conveying them is my answer
I'm gonna sing to you kotoba wo nosete
I'm gonna sing to you, place the words
utaitsudzukeru koto ga watashi no kotae na no
YEAH!!!
Continuing to sing is my answer
YEAH!!
*4 Your time has finally come?
Hurry up and find your self.
*5 Don't you know your time has come?
Hurry up and find your self.
*4, *5 repeat
chiisana watashi to ookina watashi no
kaihou wa mou hajimatte iru
The liberation of the big me from the little me
is already beginning
Desatar (Versão do Álbum)
Meu corpo tá prestes a explodir
Às vezes sinto algo tão grande dentro de mim
que parece que vou sair pra fora
*1 Você já sentiu isso na sua vida?
Alguma vez já passou por isso?
Tive uma longa noite sem dormir
É impossível pra mim até começar a expressar o que sinto.
*2 Não era pra ser assim
Ainda sou incompleta,
não fique só se achando o máximo
*3 Coisas que quero dizer, coisas que quero fazer
não têm forma, mas quero expressá-las
YEAH!!!
A pessoa na minha frente parece tão grande
Por que será que ela parece tão imponente?
*1 repete
E eu nunca soube o quão insignificante eu era
*2, *3 repete
*2 repete
Vou cantar pra você, colocando as palavras
transmitir o que sinto é a minha resposta
Vou cantar pra você, colocando as palavras
Continuar cantando é a minha resposta
YEAH!!!
*4 Sua hora finalmente chegou?
Acelera e se encontra.
*5 Você não sabe que sua hora chegou?
Acelera e se encontra.
*4, *5 repete
A libertação do meu eu grande do meu eu pequeno
já começou.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaela Kimura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: