Half Alive

Metade Vivo

Half Alive

Eu precisava, eu desmoronei (ooh, ooh, ooh, ooh)I needed I fall apart (ooh, ooh, ooh, ooh)
Eu precisava de você aqui comigo (ooh, ooh, ooh, ooh)I needed you here with me (ooh, ooh, ooh, ooh)

Mostrar a verdadeira euShow you the real me
Mostrar quem eu realmente souShow you who I really am
Eu roubei seu dinheiro e seu tempoI stole your money and time
E então gastei tudo de novo com remédios, éThen wasted it all on pills again, yeah
Eu deveria ser melhorI should be better
Melhor do que qualquer um, porqueBetter than anyone else 'cause’
Você é melhor do que qualquer umYou better than anyone else
E agora que você se foi, tudo que eu tenho sou eu mesmo, uhAnd now that you gone all I got is myself, uh

(Oh, oh) você costumava segurar minhas mãos, e(Oh, oh) you used to hold my hands, and
Dizer que elas estavam frias, mas (oh, oh)Tell me that feel cold, but (oh, oh)
Você nunca as deixaria ir, uhYou would never let em’ go, uh
Nunca quis que você fosse emboraNever wanted you to go
Deveria ter estado lá com você para te manter pertoShoulda’ been there with you to keep you close
Agora mais do que nunca eu preciso de vocêNow more than ever I need you most
Sem você aqui para me aquecer, minhas mãos estãoWithout you here to warm me up my hands have
CongeladasFrozen

Vivendo metade de uma vidaLivin half a life
Metade vivo, sem você, ooh, woahHalf alive, without you, ooh, woah
Vivendo metade de uma vidaLivin half a life
Metade vivo, sem você, oohHalf alive, without you, ooh
Sou metade do homem que eu preciso serI'm half the man, that I have to be
E sou metade de uma criança que só precisa serAnd I'm half a child, that just has to be
Estar com você, ooh oohBe with you, ooh ooh
Woah, ohWoah, oh

Deveríamos ter assistido os filmes que você queriaWe shoulda watched the movies that you wanted to
Eu fui e preparei tudo, e te disse, logo logo, como sempre faço, uhI went and set everything up, and told ya, soon soon, like I always do, uh
E eu poderia ter tirado minha carteira de motorista depois da escolaAnd I coulda gone and got my driver's license after school
Em vez disso, fui e te deixei esperando, por uma promessa que eu sabia que estava quebrandoInstead I went and kept you waiting, for a promise I knew I was breaking
Sempre pegando e pegando e pegandoAlways taking and taking and taking
Eu finjo que te tratei bemI pretend that I treated you fair
Não consigo nem andarCan’t even walk
Você costumava me dizer onde queria ir, poderia ter te levado láYou used to tell me where you wanted to go coulda taken you there
Mas não (vai, conta pra eles)But nah (go on tell em)
Eu estava ocupado demais me preocupando com uma vadiaI was too busy worryin’ bouta bitch
Olha eu aquiLook at me go
Estou culpando todo mundo e nunca a mim mesmo, a mesma merda (mesma merda)I'm blaming everyone else and never myself, the usual shit (usual shit)

Você costumava segurar minhas mãos, e (segurar minhas mãos)You used to hold my hands, and (hold my hands)
Dizer que elas estavam frias, masTell me that feel cold, but
Você nunca as deixaria ir, uh (nunca, me deixe ir)You would never let em’ go, uh (never, let me go)
Nunca quis que você fosse emboraNever wanted you to go
Deveria ter estado lá com você para te manter perto (te manter perto)Shoulda’ been there with you to keep you close (keep you close)
Agora mais do que nunca eu preciso de vocêNow more than ever I need you most
Sem você aqui para me aquecer, minhas mãos estãoWithout you here to warm me up my hands have
CongeladasFrozen

Vivendo metade de uma vidaLivin’ half a life
Metade vivo, sem você, ooh, woah (sem você)Half alive, without you, ooh, woah (without you)
Vivendo metade de uma vidaLivin’ half a life
Metade vivo, sem você, ooh (sem você)Half alive without, you, ooh (without you)
Sou metade do homem que eu preciso serI'm half the man, that I have to be
E sou metade de uma criança que só precisa serAnd I'm half a child, that just has to be
Estar com você, ooh oohBe with you, ooh ooh
Woah, ohWoah, oh

Eu te dei uma parte de mimI gave you a part of me
Você me deu tudoYou gave me everything
Isso é o que estou enterrandoThat’s what I'm burying
O que sobrou é nada além de uma bagunça (nada além de uma bagunça)What’s left is nothing but a mess (nothing but a mess)
Sinto falta da sensação que eu tinha (sensação que eu tinha)I miss the feeling that I’d get (feeling that I’d get)
Quando você me tocava suas fitas (tocava suas fitas)When you play me your cassettes (play me your cassettes)
Aquelas que você nunca ouviu eu (oh, oh)The one’s you never got to hear me (oh, oh)
CantarSing

Vivendo metade de uma vidaLivin’ half a life
Metade vivo, sem você, ooh, woah (sem você)Half alive, without you, ooh, woah (without you)
Vivendo metade de uma vidaLivin’ half a life
Metade vivo, sem você, ooh (sem você)Half alive, without you, ooh (without you)
Sou metade do homem que eu preciso serI'm half the man, that I have to be
E sou metade de uma criança que só precisa serAnd I'm half a child, that just has to be
Estar com você, ooh oohBe with you, ooh ooh
Woah, oh (woah, oh)Woah, oh (woah, oh)