Nothing To Everyone

Nada para todos

Nothing To Everyone

Nós costumávamos perseguirWe used to chase
Nós costumávamos perseguir a dorWe used to chase away the pain
Direito através da pressãoRight through the pressure
Através da pressão do ritmoThrough the pressure of the pace
Você foi o destaqueYou were the highlight
Ainda o destaque do meu diaStill the highlight of my day
E o dia em que você acenou, eu disse a vocêAnd the day you waved goodbye I told you
Faça a paz com sua menteMake peace with your mind

Espero que você tenha tentadoI hope you tried
Mas sua paciência foi tão finaBut your patience was so thin
Assim como a minha luzJust like my light
Até todos os nossos pecados que damosUntil all our sins we would give in
Mas ainda tentamosBut still we tried
E, diariamente, costumávamos dizerAnd day to day we used to say
O silêncio do fantasma poderia provar que, sem ele, poderíamos fazerThe ghost’s silence could prove that without him we could do

Nós éramos o sol e o marWe were the sun and the sea
Mas, acima de tudo, nós éramos você e euBut most of all we were you and me
Não éramos nadaWe were nothing
Apenas nada para todosJust nothing to everyone

Costumávamos fumarWe used to smoke
E sente-se e afrouxe a dorAnd sit and choke away the pain
Mas neste agradávelBut in this pleasant
De um jeito tão agradávelIn such a pleasant kind of way
Você foi o destaqueYou were the highlight
Ainda o destaque do meu diaStill the highlight of my day
E no dia em que você acenou, disse que tentava ficar bemAnd the day you waved goodbye you said to try and be alright

E, embora eu tenteiAnd although I tried
Minha promessa foi finaMy promise it went thin
Assim como a minha luzJust like my light
Até todos os meus pecados que eu dariaUntil all my sins I would give in
Mas ainda tenteiBut still I tried
E durante o dia eu costumava rezar, mas as respostas dos fantasmas eram mudaAnd day to day I used to pray but ghost’s answers are mute
Ele é como vocêHe is just like you

Nós éramos o sol e o marWe were the sun and the sea
Mas, acima de tudo, nós éramos você e euBut most of all we were you and me
Não éramos nadaWe were nothing
Apenas nada para todosJust nothing to everyone

Nós éramos a lua e as estrelasWe were the moon and the stars
Mas depois de tudo você ainda era quem você éBut after all you were still who you are
Nós não estávamos falhando ou enganando ou tentando não cairWe weren’t failing or fooling or trying not to fall
Nós estávamos apenas seguindo e esperando que tudo se desmoronasseWe were just trailing and waiting for everything to crumble