catenarias

Catenárias

catenarias

A montanha às vezes choraEl monte a veces llora
Ao ver o céu de longeAl ver el cielo de lejos

Começou a choverComenzó a llover
E tudo que amei se perdeuY todo lo que amé se perdió
Se hoje eu fizer de novoSi hoy lo vuelvo a hacer
Com certeza vão morrerDe seguro morirán
Todas as minhas plantas e algo maisTodas mis plantas y algo más

Odeio o calor que emana de ondeOdio el calor que emana donde
Mais morto eu me sintoMás muerto me siento
Deixam um rastro de fogo incertoVan dejando un rastro de fuego incierto
Minha existência ficou pra trás pra dormirMi existencia dejó atrás para dormir
Tudo que não morre hoje vai morrer até me deixar sóTodo lo que no muere hoy lo hará hasta dejarme solo
Com essa esperança, a montanha chorouCon esa esperanza, el monte lloró
Só pra alcançarSolo para alcanzar

O norte às vezes choraEl norte a veces llora
Ao ver o sul tão longeAl ver el sur tan lejos

Passou todo o ontemPaso todo el ayer
Passou também o hoje e o ódioPaso también el hoy y el odio
Mas se eu voltar a verPero si yo lo vuelvo a ver
Com certeza vão morrerDe seguro morirán
As orquídeas e algo maisLas orquídeas y algo más

Odeio o calor que emana de ondeOdio el calor que emana donde
Mais morto eu me sintoMás muerto me siento
Deixam um rastro de fogo incertoVan dejando un rastro de fuego incierto
Minha existência ficou pra trás pra dormirMi existencia dejó atrás para dormir
Tudo que hoje vai morrer, vai fazer até me deixar sóTodo lo que hoy morirá, lo hará hasta dejarme solo
Com essa esperança, a montanha chorouCon esa esperanza, el monte lloró
Só pra alcançarSolo para alcanzar

Não importa quantas vezes eu tente (eu só quero que voltem)No importa cuantas veces lo llegue a intentar (yo solo quiero que vuelvan)
Com certeza vão morrer (as boas)De seguro morirán (las buenas)
Com certeza vão morrer (noites)De seguro morirán (noches)
Não importa mais se eu não me levantar de novo (eu só quero que voltem)No importa ya si no me vuelvo a levantar (yo solo quiero que vuelvan)
Com certeza não vão conseguir (as boas)De seguro no podrán (las buenas)
Com certeza não vão conseguir (noites)De seguro no podrán (noches)
Não importa quantas vezes eu tente (eu só quero que voltem)No importa cuantas veces lo llegue a intentar (yo solo quiero que vuelvan)
Com certeza vão morrer (as boas)De seguro morirán (las buenas)
Com certeza vão morrer (noites)De seguro morirán (noches)
Não importa mais se eu não me levantar de novo (eu só quero que voltem)No importa ya si no me vuelvo a levantar (yo solo quiero que vuelvan)
Com certeza não vão conseguir (as boas)De seguro no podrán (las buenas)
Com certeza não vão conseguir (noites)De seguro no podrán (noches)