Pandora

Pandora

Pandora

Perdi todo o meu amorPerdí todo mi amor
O que sinto hojeLo que hoy siento
Sem mil fragmentos e históriasSin mil fragmentos e historias
Me leve sem tocarTómame sin tocar
Perguntas sem respostasPreguntas sin respuestas
Ame-me com força ou não volte pra mimÁmame con fuerzas o no vuelvas a mí

Meu coração nasceu sangrandoMi corazón nació sangrado
Mas nas suas mãos voltou a renascerPero en tus manos volvió a nacer
Se fosse o amor certoSi fuera el amor adecuado
Fecharia todo o meu ser (pra me encontrar)Cerraría todo mi ser (a encontrarme)
Meu coração está presoMi corazón está atrapado
No seu reflexo, não sei quem souEn tu reflejo, no sé quién ser
Um castigo cruel e sagradoUn castigo cruel y sagrado
Pra me apegar ao seu poderPara aferrarme a tu poder

Sem quererSin querer
Te redimir, até quando você mentia?Redimirte, ¿hasta cuándo mentías?
Expectativa é o que buscoExpectativa es lo que busco
Quero saber o que você vai me dizerQuiero saber qué es lo que me dirás

Quero te falar e não pensarQuiero hablarte y no pensar
Se você não é, quem será?Si tú no eres, ¿quién será?
É que eu sinto como o cristalEs que yo siento como el cristal
Transparente e fácil de quebrarTransparente y fácil de quebrar

Porque perdi todo o meu amorPorque perdí todo mi amor
A vontade de te quererLas ganas de quererte
A vontade ao sentir que você não valorizaLas ganas al sentir que no valoras
Cada vez que me quebro (cada vez)Cada vez que me rompo (cada vez)
Sou uma tempestade que existeSoy una tormenta que existe
Sou o ódio, me consomeSoy el odio, me consume
Seu doce aromaTu dulce aroma

DorDolor
SangroSangro
EnquantoMientras
AmoAmo

Perdi todo o meu amorPerdí todo mi amor
A vontade de te quererLas ganas de quererte
A vontade ao sentir que você não valorizaLas ganas al sentir que no valoras
Cada vez que me quebroCada vez que me rompo
Sou uma tempestade que existeSoy una tormenta que existe
Sou o ódio, me consomeSoy el odio, me consume
Todo esse aromaTodo ese aroma
O que sinto hojeLo que hoy siento
Sem mil fragmentos e históriasSin mil fragmentos e historias
Cada vez que me quebro (cada vez)Cada vez que me rompo (cada vez)
Sou uma tempestade que existeSoy una tormenta que existe
Sou o ódio, me consome, vocêSoy el odio, me consume, tú

Impossível permanecerImposible permanecer
Meu coração não bateMi corazón no late
Um castigo adequadoUn castigo adecuado
Queimar todo o meu serQuemar todo mi ser