Rigel

Rigel

Rigel

Pequenos erros espalhados em torres imensasPequeños errores salpicados en inmensas torres
Que sobrecarregam os impulsos de reiniciar toda a vidaQue sobrecargan los impulsos de reiniciar toda la vida
Preciso evitar isso, é impossível não perceberDebo evitarlo, es imposible no notar
Que estou perdida e titubeando ao sentirQue estoy perdida y titubeando al presentir
Que vou ficar sozinhaQue quedaré sola

Envolto em coraisEnvuelto en corales
Guiados pela corrente do malGuiados por la corriente del mal
Transforme-me em realidadeTransfórmame en realidad
É o que sempre sonhoEs lo que siempre sueño yo
Um dia você vai entenderAlgún día entenderás
Que cumprirei minha promessa de sempreQue cumpliré mi promesa de siempre

Esperar que tudo acabe hoje (hoje)Esperar que todo cese hoy (hoy)
Em um mundo estranhoEn un mundo extraño
Porque você seráPorque serás
Hoje o melhor que eu perdiHoy lo mejor que he perdido
O melhor que eu perdiLo mejor que he perdido

Hoje eu vi como a dor envelhece de novoHoy he visto cómo el dolor envejece otra vez
Com lanternas incandescentes, me abraceCon incandescentes faroles, abrázame
Hoje eu vi como a dor envelhece de novoHoy he visto cómo el dolor envejece otra vez
Com lanternas incandescentes, me abraceCon incandescentes faroles, abrázame
Hoje eu vi como a dor envelhece de novoHoy he visto cómo el dolor envejece otra vez
Com lanternas incandescentes, me abraceCon incandescentes faroles, abrázame
Esperar que tudo acabe hoje (hoje)Esperar que todo cese hoy (hoy)
Em um mundo estranhoEn un mundo extraño
Porque você seráPorque serás
Hoje o melhor que eu perdiHoy lo mejor que he perdido
O melhor que eu perdiLo mejor que he perdido yo
Oh, não!¡Oh, no!
Oh, não!¡Oh, no!