Itoshi no POTECHI

Meu Querido POTECHI

Itoshi no POTECHI

No fundo do CONVENIENCE, escondido
コンビニの奥でそう ひっそりと
KONBINI no oku de sou hissori to
Você sempre me confunde com seu jeito suave de RAIN
並ぶあなたはいつもやわらかなRAINでまどわすの
Narabu anata wa itsumo yawaraka na RAIN de madowasu no
Envolto em um VELO de BOLSA
ビニールのヴェールに包まれ
BINIIRU no VEERU ni tsutsumare
Quero saborear mais de você, meu amor
ポーカーフェイスなあなたをもっと味わいたいの
POOKAAFEISU na anata wo motto ajiwaitai no

Até mesmo as calorias do conteúdo eu conto nas suas costas
内容量やエカロリーさえも背中で語る
Naiyou ryou�EKARORII sae mo senaka de kataru
Você é tão SHAI
シャイなあなた
SHAI na anata

Ao lado sempre tem uma menina fofa, mas
隣にはいつでもかわいい子がいるけれど
Tonari ni wa itsudemo kawaii ko ga iru keredo
No fim, é só você que importa
やっぱりあなただけだわ
Yappari anata dake da wa
Ah- quero estar com você
あー あなたといっしょに
Ah- anata to issho ni
Ah- vamos juntos, KONSOME
あー のりしお コンソメ
Ah- norishio KONSOME
Mais do que CHOCOLATE ou PUDIM
チョコよりもプリンよりも
CHOKO yori mo PURIN yori mo
Diga a ele que eu te amo
愛してるって彼に伝えて
Ai shiteru tte kare ni tsutaete