Mizuiro no Sora

Céu Azul

Mizuiro no Sora

ninguém está aqui além do céudaremo inai sora no kanata de
eu e você tingidos de azulkimi to futari mizuiro ni somaru
as estrelas ao nosso redor brilhamhoshi wo meguru kotonoha hikaru
atravessando o mar ecoando suavementeumi wo koete tokeatte hibiku

na escuridão a paisagem se revelakuragari no naka utsurou keshiki
silenciosamente nos conectamosshizuka ni fukaku bokura wo tsunagu

"som" nossos sentimentos transbordam"oto" futari no omoi ga michita

ninguém está aqui além do céudaremo inai sora no kanata de
eu e você tingidos de azulkimi to futari mizuiro ni somaru
não estou sozinho mesmo sem refletirkodoku janai yo utsuranakute mo
este coração continuará para semprekono kodou wa eien ni tsudzuku

como se fluísse envolto em silêncionagareru you ni tsutsumikomu shijima
desafiando a frágil esperança pesadamenteawai kibou ni sakaratte omoku
meus olhos que ainda não se movem agoramada ugokanai hitomi wa ima mo
são abraçados por sonhos olhando o céu azulyume ni dakare aozora wo miteiru

mesmo que o encontro traga a separaçãodeai to tomoni wakare ga kite mo
as mãos que restaram tremem com a voznokosareta te wa furuwasu koe wa
suavemente o coração se comunicasotto shizuka ni kokoro wo tsutau

ninguém está aqui orações florescem na terradaremo inai daichi ni saku inori
eu e você em um mundo paradokimi to futari tatazunda sekai
há coisas que protejo mesmo que custe a vidainochi ni kaete mo mamoru mono ga aru
este coração grava a eternidadekono kodou wa eien wo kizamu

para o eu vazio que me deu o amanhãkara no boku ni kureta asu wo kureta
eu vou te protegerkimi wo mamoru kara
porque estou te observandomiteiru kara

ninguém está aqui além do céudaremo inai sora no kanata de
eu e você tingidos de azulkimi to futari mizuiro ni somaru
no fim do sonho nós desejamosyume no hate ni bokura wa negatteiru
este mundo ecoa lindamentekono sekai wa utsukushiku hibiku

mesmo que custe a vida há coisas que protejoinochi ni kaete mo mamoru no ga aru
este coração grava a eternidadekono kodou wa eien wo kizamu
eu e vocêkimi to futari
tingidos de azulmizuiro ni somaru