Arrest Rose

Prisão de Rosa

Arrest Rose

Taiyou ga Sugata sempre atento
たいようがすがたをけし
Taiyou ga sugata wo keshi
No Yoru ga Tobari oriru
よるのとばりがおりる
Yoru no tobari ga oriru
Shizuka e Heya não de Naka
しずかなへやのなかで
Shizuka na heya no naka de
Kanashimi ga Dake nokoru
かなしみだけがのこる
Kanashimi dake ga nokoru

Mou é Zoba irarenai
もうそばにはいられない
Mou soba ni wa irarenai
Kimi ga aa Mienai ...
きみがみえないああ
Kimi ga mienai aa
Meru passagem Wasurete
わすれてきえるから
Wasurete kieru kara
Sou e ouvir yoru
きえそうなよる
Kie sou na yoru

Omoi mãe do nokotta
おもいはのこったまま
Omoi wa nokotta mama
Dake Kioku zankoku é
きおくだけざんこくに
Kioku dake zankoku ni
Kimi wo boku nakushita de Ikiru Hikari mo ai mo ushinatta
きみをなくしたぼくはいきるひかりもあいもうしなった
Kimi wo nakushita boku wa ikiru hikari mo ai mo ushinatta
Dakishimetara não nasezu é ugoke nakute
だきしめたらはなせずにうごけなくて
Dakishimetara hanasezu ni ugoke nakute
Koboreru Shizuku kikoeru toiki
こぼれるしずくきこえるいき
Koboreru shizuku kikoeru toiki
Aa ga atta bebê tsutaetai KOTO há
ああもっとつたえたいことがあったのに
Aa motto tsutaetai koto ga atta no ni
Mou ... Oso sugiru para mim qualquer tojita
もう...おそすぎるとめをとじた
Mou... Oso sugiru to me wo tojita

Omoi wo sari vigilante
おもいをけしさり
Omoi wo keshi sari
Boku no Mae ni de passagem inaku Nara Sou koware
ぼくのまえからいなくならないでこわれそう
Boku no mae kara inaku nara nai de koware sou
Shiawase é Natte
しあわせになって
Shiawase ni natte
Boku no basho te não é ite inaku todoku Nara ni de
ぼくのてのとどくばしょにいていなくならないで
Boku no te no todoku basho ni ite inaku nara nai de

Eien ga Hoshi Katta
えいえんがほしかった
Eien ga hoshi katta
Kimi wo ne komarasete shimatta
きみをこまらせてしまったね
Kimi wo komarasete shimatta ne
Douka mercado ite fosco
どうかそこでまっていて
Douka soko de matte ite
Kimi wo tsukamae é IKU
きみをつかまえにいく
Kimi wo tsukamae ni iku

Setsunaku furueru
せつなくふるえる
Setsunaku furueru
Dou sureba salários são a pata koe todoku não Darou
どうすればきみにこのこえはとどくのだろう
Dou sureba kimi ni kono koe wa todoku no darou
Togireta omoi wo
とぎれたおもいを
Togireta omoi wo
Mouichido sono te de nigiri kaeshite hohoen de yo
もういちどそのてでにぎりかえしてほほえんでよ
Mouichido sono te de nigiri kaeshite hohoen de yo

Chuutohanpa e ai de
ちゅうとはんぱなあいで
Chuutohanpa na ai de
Tsumetaku continente saku não não não você está
つめたくさくばらのはなのように
Tsumetaku saku bara no hana no you ni
Too sugite mou Mienai
とおすぎてもみえない
Too sugite mou mienai
Kimi ga Chinai
きみがいない
Kimi ga inai

Aishite hoshii
あいしてほしい
Aishite hoshii

Omoi wo sari vigilante
おもいをけしさり
Omoi wo keshi sari
Boku no Mae ni de passagem inaku Nara Sou koware
ぼくのまえからいなくならないでこわれそう
Boku no mae kara inaku nara nai de koware sou
Shiawase é Natte
しあわせになって
Shiawase ni natte
Boku no basho te não é ite inaku todoku Nara ni de
ぼくのてのとどくばしょにいていなくならないで
Boku no te no todoku basho ni ite inaku nara nai de

Eien ga Hoshi Katta
えいえんがほしかった
Eien ga hoshi katta
Kimi wo ne komarasete shimatta
きみをこまらせてしまったね
Kimi wo komarasete shimatta ne
Douka mercado ite fosco
どうかそこでまっていて
Douka soko de matte ite
Kimi wo tsukamae é IKU
きみをつかまえにいく
Kimi wo tsukamae ni iku