Hajimemashite

Prazer Em Conhecê-la

Hajimemashite

Meu erro com você é grave
かんちがいもはなはだしいぼくは
Kanchigai mo hanahadashii boku wa
Eu não notei o quanto você significava para mim
きみがいてくれるいみさえわすれ
Kimi ga i te kureru imi sae wasure
Infelizmente. Eu causei sua dor
しらずしらずきみをきずつけては
Shira zu shira zu kimi o kizutsuke te wa
Eu repetia desculpas descuidadamente
おざなりないいわけくりかえしてた
Ozanari na iiwake kurikaeshi te ta
Seu coração caindo aos pedaços
きみからこぼれおちたこころのかけらが
Kimi kara koboreochi ta kokoro no kakera ga
Me fez notar o quanto eu era ignorante
ぼくのぼやけたきおくをよびさます
Boku no boyake ta kioku o yobisamasu
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Vamos repetir o dia em que nos conhecemos
ぼくらのであいリプレイしてみたら
Bokura no deai ripurei shi te mi tara
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Eu lembro da primeira impressão que tive
さいしょのきもちおもいだした
Saisho no kimochi omoidashi ta
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Eu estava realmente grato por ter te conhecido
きみにあえてとてもうれしいです
Kimi ni ae te totemo ureshii desu
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
De agora em diante "Foi um prazer"
これからもよろしくおねがいします
Korekara mo yoroshiku onegai shi masu
O truque para fazer você sorrir
きみをえがおにするこつなんてさ
Kimi o egao ni suru kotsu nante sa
Estou determinado à aprendê-lo
いろいろこころえているつもりで
Iroiro kokoroe te iru tsumori de
Eu não me levantei contra os obstáculos entre nós
なみかぜたてないようにしてただけ
Namikaze tate nai yoo ni shi te ta dake
Seu sorriso verdadeiro deixou minha visão
ほんとうのえがおみうしなっていたんだ
Hontoo no egao miushinat te i ta n da
Estou tão perto que nem posso notar
ちかすぎてきづけない
Chika sugi te ki zuke nai
É só uma desculpa
そんないいわけじゃ
Sonna iiwake ja
Eu não pude proteger uma coisa muito importante
たいせつなものをまもれやしないから
Taisetsu na mono o mamore yashi nai kara
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Vamos repetir o primeiro sorriso que você me deu
さいしょのえがおリプレイしてみよう
Saisho no egao ripurei shi te miyo u
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Seu sorriso era tão lindo
きみのえがおとてもきれいです
Kimi no egao totemo kirei desu
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Cada sorriso de antes
きのうとちがうそのほほえみに
Kinoo to chigau sono hohoemi ni
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Todos os dias. Me deparei com um novo
まいにちであうことできますように
Mainichi deau koto deki masu yoo ni
Prazer em conhecê-la! Prazer em conhecê-la!
Nice to meet you! nice to meet you!
Nice to meet you! nice to meet you!
Eu estou tão muito grato de ver você em minha vida
I am so very glad to see you in my life
I am so very glad to see you in my life
Prazer em conhecê-la! Prazer em conhecê-la!
Nice to meet you! nice to meet you!
Nice to meet you! nice to meet you!
É muito especial para mim estar com você agora
It's very special for me to be with you just now
It's very special for me to be with you just now
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Vamos repetir o começo do nosso amor
リプレイからはじまるこいです
Ripurei kara hajimaru koi desu
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Eu não vou esquecer o milagre com que me deparei
であえたきせきわすれないように
Deae ta kiseki wasure nai yoo ni
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Porque hoje e amanhã são novos começos
きょうもあしたもあたらしいひだから
Kyoo mo ashita mo atarashii hi da kara
Prazer em conhecê-la. Prazer em conhecê-la
はじめましてはじめまして
Hajimemashite hajimemashite
Este é o meu "É um prazer")
こんなぼくよろしくおねがいします
Konna boku yoroshiku onegai shi masu