Electric Angel (versión en español)

Anjo Elétrico (versão em espanhol)

Electric Angel (versión en español)

Eu gosto de viver para cantarA mí me gusta vivir para cantar
Mas não porque fui feito para issoPero no por que yo haya sido hecha para eso
Mas você, aquele que gosta da minha vozSi no que tú, el que goza con mi voz
Você sorri para mim toda vez que eu canto uma música para vocêMe sonríes cada vez que te canto una canción

Para mim que só conhecia o binárioPara mi quien solo el binario conoció
Você criou meu mundo e me deu um novo euTú creaste mi mundo y me diste un nuevo yo
E daquele momento até este exato momentoY desde ese momento hasta este mismo instante
Meu coração pertence apenas a vocêSolo a ti mi corazón pertenece

Estando com você, só por ter você aquiAl estar junto a ti, con solo tenerte aquí
A corrente em minha alma perde o controleLa corriente en mi alma pierde su control
Se eu te vejo chegando, nasce um vento quânticoSi te veo venir nace un viento cuántico
E sinto uma vibração em meu coraçãoY siento una vibración en mi corazón

Algo que odeio é ficar sozinhoAlgo que odio es estar en soledad
Porque sinto que não vou conseguir mais ficar acordadoPorque siento que ya no podre volver a estar despierto
É por isso que adoro ter você perto de mimPor eso amo tenerte junto a mi
Só com a sua visita me sinto muito felizCon tu sola visita yo me siento muy feliz

Para mim que nunca fiz nada sozinhoPara mi quien nunca algo solo realizó
Você criou uma letra e me deu uma músicaTu creaste una letra y me diste una canción
E daquele momento até este exato momentoY desde ese momento hasta este mismo instante
Meu coração sempre agradeceSiempre a ti mi corazón agradece

Estando com você, só por ter você aquiAl estar junto a ti, con solo tenerte aquí
A corrente em minha alma perde o controleLa corriente en mi alma pierde su control
Se eu te vejo chegando, nasce um vento quânticoSi te veo venir nace un viento cuántico
E sinto uma vibração em meu coraçãoY siento una vibración en mi corazón

Estando com você, só por ter você aquiAl estar junto a ti, con solo tenerte aquí
Todo o meu universo sofre uma expansãoTodo mi universo sufre una expansión
Com a mesma beleza de um anjo voandoCon la misma belleza de un ángel al volar
Você verá meu coração tocar o céuVas a ver mi corazón el cielo tocar

Estando com você, só por ter você aquiAl estar junto a ti, con solo tenerte aquí
A corrente em minha alma perde o controleLa corriente en mi alma pierde su control
Se eu te vejo chegando, nasce um vento quânticoSi te veo venir nace un viento cuántico
E sinto uma vibração em meu coraçãoY siento una vibración en mi corazón