Kotoba Asobi

Brincadeira de Palavras

Kotoba Asobi

Haha, a palavra que eu conheci pela primeira vezHaha toiu kotoba hajimete shitta
Chichi, a palavra que eu aprendi pela primeira vezChichi toiu kotoba hajimete oboeta

Kaze, a palavra que eu conheci pela primeira vezKaze toiu kotoba hajimete shitta
Mizu, a palavra que eu aprendi pela primeira vezMizu toiu kotoba hajimete oboeta

Tomo, a palavra que eu conheci pela primeira vezTomo toiu kotoba hajimete shitta
Yume, a palavra que eu aprendi pela primeira vezYume toiu kotoba hajimete oboeta

Ai, a palavra que eu aprendi quandoAi toiu kotoba oboeta koro
Eu conheci a forma do mundoSekai no katachi o shitta

Por exemplo, para expressar o que sinto agoraTatoeba ima no kimochi o tsutaeru no ni
Qual palavra seria a certa, hein?Donna kotoba ga tadashii no deshou
Só pra saber a respostaTada sono kotae o shiru tame dake ni
Vou continuar nessa brincadeira de palavrasHitasura ni tsuzuke you kotoba asobi

Uso, a palavra que eu conheci pela primeira vezUso toiu kotoba hajimete shitta
Kizu, a palavra que eu aprendi pela primeira vezKizu toiu kotoba hajimete oboeta

Tsumi, a palavra que eu conheci pela primeira vezTsumi toiu kotoba hajimete shitta
Bachi, a palavra que eu aprendi pela primeira vezBachi toiu kotoba hajimete oboeta

Aku, a palavra que eu aprendi quandoAku toiu kotoba oboeta koro
Eu conheci a escuridão do mundoSekai no yami o shitta

Por exemplo, quando você me abandonaTatoeba anata ga watashi o suteru toki
Que palavras eu diria, hein?Donna kotoba o kakeru no deshou
Pra saber a resposta que eu não quero saberShiritakunai kotae o shiru tame ni
Vamos continuar nessa brincadeira de palavrasMadamada tsuzukemashou kotoba asobi

Por exemplo, para expressar o que sinto agoraTatoeba ima no kimochi o tsutaeru no ni
Qual palavra seria a certa, hein?Donna kotoba ga tadashii no deshou
Ohayou, konnichiwa, arigatou, sayonaraOhayou konnichiwa arigatou sayonara
Vou continuar nessa brincadeira de palavrasHitasura ni tsuzuke you kotoba asobi

Eu sempre estarei aquiWatashi wa itsudemo koko ni iru yo
Como sempre, me ensine as palavrasItsumo no you ni kotoba o oshiete