8番出口 (hachiban deguchi)

Saída 8

8番出口 (hachiban deguchi)

A saída tá longe aindaお出口はずっと先

Ecos de passos soando鳴り響く足音と
Corredor subterrâneo sem fim変わりのない 地下通路
Rumo à saída 88番出口に
Estou indo向かっている
Estou indo向かっている

Na esquina, além dela曲がる角 その先の
O Déjà Vu dá oiデジャブさんがこんにちは
Aquele tio que vi antesさっきも見たおじさんが
Vem caminhando de novoまた向こうから歩いてくる

Hã? Isso?あれ? これ?
Desconfiança e memória疑心と暗記
Meus olhos ficam embaçados目も眩むわ
Hã? Isso?あれ? これ?
Parece diferente, diferente, diferenteなんか違う 違う 違う
Sinto que tá estranho違う気がするの

Correndo, balançando走って 揺らいで
Decida e volte!決めて戻れ!
Vou ver de novo o zero da desgraçaまた絶望の0を見る
Correndo, acreditando走って 信じて
Decida e volte!決めて戻れ!

A saída tá logo aliお出口はこの先
Quero sair logo早く出たいの

Cima, baixo, direita, esquerda, tudo tranquilo!上 下 右 左 異変はなし!
Frente, atrás, tudo certo!!前 後 絶対 ヨシ!!
Ah, não, de novo no começoあーあ また振り出しなのね
É assim que a vida é?これが人生ってもんですか
Ei, é isso mesmo? Como é?ねぇそうなんですか? どうなんですか?
Me conta, tio!教えてよ おじさん!

Atençãoご案内
Não ignore as anomalias異変を見逃さないこと
Se encontrar algo estranho, volte imediatamente異変を見つけたら、すぐに引き返すこと
Se não achar nada, não volte異変が見つからなかったら、引き返さないこと
Saia pela saída 88番出口から外に出ること
"Zero"「ゼロ」

Hã? Isso?あれ? これ?
Ou será que é só impressão?いや気のせいか
Hã? Isso?あれぇ? これ?
É diferente? Diferente, diferenteやっぱ 違う? 違う、違う
Sinto que tá errado!違う! 気がするの!

Correndo, correndo, volte logo走って 走って すぐに戻れ

Correndo, balançando走って 揺らいで
Decida e volte!決めて戻れ!
Ainda vai ver o zero da desgraça?まだ絶望の0を見る?
Correndo, acreditando走って 信じて
Decida e volte!決めて戻れ!
A saída tá com certeza logo ali!!お出口はきっとこの先に!!

Correndo, pensando走って 悩んで
Decida e siga!決めて進め!
Só vejo o 8 da esperançaただ切望の8を見る
Correndo, acreditando走って 信じて
Decida e siga!決めて進め!
A saída tá quase láお出口はもうすぐ
Quero sair logo早く出たいよ

Ecos de barulho e鳴り響く喧騒と
Um dia a dia sem mudanças変わりのない 日常が
Me chamam私を呼んでいる

O destino deve estar logo ali目的地はきっとすぐ