Sister Merci (Versión en Español)

Irmã Merci (versão em espanhol)

Sister Merci (Versión en Español)

Um dia cheguei mais perto
Un día me acerqué
Para uma aldeia pobre e marginal
A una aldea pobre y marginal
Me viu com estranhos
Me vio con extrañes
Eu só quero pregar!
¡Solo quiero predicar!

Honra e louva a Deus
Honrad y alabad a Dios
Se você beber isso você terá
Si bebes este te tendrás
Seus sonhos se tornam realidade, você quer
Tus sueños hechos realidad lo quieres
Não?
No?

Oh Sr. Farmer!
¡Oh señor granjero!
A seca vai parar
La sequía detendré
Apenas venha eu te abençoo
Solo venga lo bendigo
Se ela vier ao meu chá!
¡Si a mí fiesta de té viene!

Jesus
Jesus
Implorar! Implorar!
¡Implora! ¡implora!
Crente!
¡Creyente!
Se você quer isso
Si quieres esto
Oh sim!
Oh, yeah!
Aproxima-te
Acércate
Pagar
Paga
Ore por misericórdia e pelo milagre carmesim!
¡Rogad por piedad y el carmesí milagro!

Torrada!
¡Brinda!
E despeje implacavelmente
Y vierte sin tregua
Magnífico!
Grandioso!
E quando seu corpo
Y cuando tú cuerpo
Enfim em vermelho você pode ficar preso ah!
¡Al fin de rojo logres atascar ah!
Seus sonhos se tornarão realidade!
¡Se harán verdad tus sueños!

Se na grande festa do chá
Si en la gran fiesta de té
À meia-noite você atende
A media noche asistes tu
Para fãs dele
A fanáticos de él
Você com certeza encontra!
¡Seguro haz de encontrar!
Sem esforço eu quero ser rico
Sin esfuerzos quiero rico ser
Eu quero possuir aquela garota
A esa chica quiero poseer

Quanta ganância um humano tem
Cuánta codicia un humano ha de
Ter
Tener
Mesmo o mais mesquinho
Hasta el más tacaño
Ele quer muito ouro!
Quiere oro por montón!
Venha e implore
Ven y ruega
Para seus sonhos
Por tus sueños
Beba o chá milagroso!
Bebe del té milagroso!

Jesus
Jesus
Implorar! Implorar!
¡Implora! ¡implora!
Crente!
¡Creyente!
Se você quer isso
Si quieres esto
Oh sim!
Oh, yeah!
Aproxima-te
Acércate
Pagar
Paga
Ore por misericórdia e pelo milagre carmesim!
¡Rogad por piedad y el carmesí milagro!

Torrada!
¡Brinda!
E despeje implacavelmente
Y vierte sin tregua
Magnífico!
¡Grandioso!
E quando seu corpo
Y cuando tú cuerpo
Enfim em vermelho você pode ficar preso ah!
¡Al fin de rojo logres atascar ah!
Seus sonhos se tornarão realidade!
¡Se harán verdad tus sueños!

Mesmo o maior
Inclusive las más grandiosas
E histórias engraçadas têm fim
Y graciosas historias tienen fin
Meus irmãos chegou a hora
Mis hermanos llegó la hora
Há mais ovelhas com dor!
Hay más ovejas en pena!

E com muita tristeza
Y con gran tristeza
A irmã tem que ir
La hermana ha de marchar
Todo o mundo
Todo el mundo
Arrepio
Se arrastra
Para uma última festa!
¡Por una última fiesta!
(Eternidade)
(Eternidad)

Jesus!
¡Jesus!
Implorar! Implorar!
¡Implora! ¡implora!
Crente!
¡Creyente!
Se você quer isso
Si quieres esto
Oh sim!
¡Oh, yeah!
Aproxima-te
Acércate
Vai
Vamos
Desta vez você irá para o paraíso
Esta vez irás al paraíso

Março!
¡Marcha!
Rápido, rápido
De prisa, de prisa
A entrada!
La entrada!
Eles estão muito próximos!
¡Se encuentran muy cerca!
Se aquele vermelho você conseguir soltar ah!
Si ese rojo logras tu soltar ¡ah!
Seu destino você encontra no final!
¡Tu destino encontras al final!

Jesus
Jesus
Implorar! Implorar!
¡Implora! ¡implora!
Crente!
¡Creyente!
Se você quer isso
Si quieres esto
Oh sim!
Oh, yeah!
Mais vermelho para vermelho
Más rojo al rojo
Finalmente chegou o que você precisava! Sim!
¡Al fin lo que necesitabas ya llegó! Sí!

Torrada!
¡Brinda!
E despeje implacavelmente!
Y vierte sin tregua!
Deleite!
¡Delicia!
E quando seu corpo
Y cuando tú cuerpo
Enfim em vermelho você pode ficar preso ah!
¡Al fin de rojo logres atascar ah!
Uma festa magistral!
¡Una fiesta magistral!
Do chá vai começar, você pega o seu
De té comenzará, tomas su
Sangue até o fim
Sangre hasta el fin

Ah
Ah
Um homem
Amén

Um dia me aproximei
Un día acerqué
Para uma aldeia sem mais uma alma
A una aldea sin un alma más
Solitário eu derramei
Solitario derramé
Uma lágrima de arrependimento
Una lágrima al lamentar
Os corpos apodrecendo que eu vi
Los cuerpos putrefactos vi
Que ato perverso e vil
Que acto tan malvado y vil
E ele me perguntou se em paz eles poderiam ir
Y me preguntó si en paz pudieron ir