Too Cute

Demasiado bonito

Too Cute

Fushigi ante e kamiawase
なんてふしぎなかみあわせ
Nante fushigi na kamiawase
Kotoba ja umaku ienaikedo
ことばじゃうまくいえないけど
Kotoba ja umaku ienaikedo
Sore de tosuzen yattekita kimi não deai-sa
それはとつぜんやってきたきみとのであいさ
Sore wa tosuzen yattekita kimi to no deai-sa

Ima nanishiteru não?
いまなにしてるの
Ima nanishiteru no?
Konnya mo naranai
こんやもならない
Konnya mo naranai
Kara Kimi para zutto não BERU há matteru
きみからのベルはずっとまってるのに
Kimi kara no beru wa zutto matteru no ni
(Oh!)
(Ah!)
(Ah!)

Hoshizora Idade hitotsu tameiki
ほしぞらみあげためいきひとつ
Hoshizora miage tameiki hitotsu
Koukai ante shitenai Dakara
こうかいなんてしてないだから
Koukai nante shitenai dakara

Kyou mo Ashita frágil mo Tsukamae
つかまえててきょうもあしたも
Tsukamae tete kyou mo ashita mo
Odorouyo manivela manivela manivela não nasanaide
おどろうよダンス ダンス ダンスはなさないで
Odorouyo dance dance dance hanasanaide
Sono merodii kikasete hoshii
そのメロディーきかせてほしい
Sono merodii kikasete hoshii
Yume wo misasete
ゆめをみさせて
Yume wo misasete

Kyou mo Ashita mo Hanasainaide
はなさないできょうもあしたも
Hanasainaide kyou mo ashita mo
Asatte mo zutto zutto
あさってもずっとずっと
Asatte mo zutto zutto
Suki Dakara doushiyou mo naijan
すきだからどうしようもないじゃん
Suki dakara doushiyou mo naijan
Kimochi Itoshii de tsunoru Bakari
いとしいきもちはつのるばかり
Itoshii kimochi wa tsunoru bakari

Po po pop e Mainichi ga
ポポポップなまいにちが
Po po pop na mainichi ga
Ro ro rock and kimi não sei
ロロロックなきみのせい
Ro ro rock na kimi no sei
Pa pa punk e kimochi é Shihai uniforme Chau
パパパンクなきもちにしはいされちゃう
Pa pa punk na kimochi ni shihai sare chau
Po po pop e merodii para
ポポポップなメロディーと
Po po pop na merodii to
Ro ro rock and rizumu-on ga
ロロロックなリズムオンが
Ro ro rock na rizumu-on ga
Pa pa mazatte o punk não é mulher-sou da yo
パパパンクにまざってはじけそうだよ
Pa pa punk ni mazatte hajike-sou da yo

Boku no Kokoro Fitossanitário Itsudatte mise tageru
ぼくのこころならいつだってみせたげる
Boku no kokoro nara itsudatte mise tageru
Dakedo ... iu'n janaindayo Sou ne Kitto
だけど… そういうんじゃないんだよねきっと
Dakedo... Sou iu'n janaindayo ne kitto

Hoshizora Idade hitotsu tameiki
ほしぞらみあげためいきひとつ
Hoshizora miage tameiki hitotsu
Koukai ante shitenai Dakara
こうかいなんてしてないだから
Koukai nante shitenai dakara

Kyou mo Ashita frágil mo Tsukamae
つかまえててきょうもあしたも
Tsukamae tete kyou mo ashita mo
Odorouyo manivela manivela manivela não nasanaide
おどろうよダンス ダンス ダンスはなさないで
Odorouyo dance dance dance hanasanaide
Sono merodii kikasete hoshii
そのメロディーきかせてほしい
Sono merodii kikasete hoshii
Yume wo misasete
ゆめをみさせて
Yume wo misasete

Kyou mo Ashita mo Hanasainaide
はなさないできょうもあしたも
Hanasainaide kyou mo ashita mo
Asatte mo zutto zutto
あさってもずっとずっと
Asatte mo zutto zutto
Suki Dakara doushiyou mo naijan
すきだからどうしようもないじゃん
Suki dakara doushiyou mo naijan
Kimochi Itoshii de tsunoru Bakari
いとしいきもちはつのるばかり
Itoshii kimochi wa tsunoru bakari

Komaruto nigedasu resistente a komo
こまるとすぐにぬげだすとこも
Komaruto sugu nigedasu to komo
Hanashi wo Kanai para komo
はなしをきかないとこも
Hanashi wo kikanai to komo
Mendoukusa gariyana Toko mo
めんどうくさがりやなとこも
Mendoukusa gariyana toko mo
Toko nigatena Denwa ga mo
でんわがにがてなとこも
Denwa ga nigatena toko mo

Usotsuki demonstração MOKANE nakute ga mo
うそつきでもおかねがなくても
Usotsuki demo okane ga nakute mo
Uwakishou demonstração ferida demonstração zutto
うわきしょうでもそれでもずっと
Uwakishou demo sore demo zutto
Sore Demo Demo sore
それでもそれでも
Sore demo sore demo

Suki Dakara
すきだから
Suki dakara

Po po pop e Mainichi ga
ポポポップなまいにちが
Po po pop na mainichi ga
Ro ro rock and kimi não sei
ロロロックなきみのせい
Ro ro rock na kimi no sei
Pa pa punk e kimochi é Shihai uniforme Chau
パパパンクなきもちにしはいされちゃう
Pa pa punk na kimochi ni shihai sare chau
Po po pop e merodii para
ポポポップなメロディーと
Po po pop na merodii to
Ro ro rock and rizumu-on ga
ロロロックなリズムオンが
Ro ro rock na rizumu-on ga
Pa pa mazatte o punk não é mulher-sou da yo
パパパンクにまざってはじけそうだよ
Pa pa punk ni mazatte hajike-sou da yo

Po po pop e Mainichi ga
ポポポップなまいにちが
Po po pop na mainichi ga
Ro ro rock and kimi não sei
ロロロックなきみのせい
Ro ro rock na kimi no sei
Pa pa punk e kimochi é Shihai uniforme Chau
パパパンクなきもちにしはいされちゃう
Pa pa punk na kimochi ni shihai sare chau
Po po pop e merodii para
ポポポップなメロディーと
Po po pop na merodii to
Ro ro rock and rizumu-on ga
ロロロックなリズムオンが
Ro ro rock na rizumu-on ga
Pa pa mazatte o punk não é mulher-sou da yo
パパパンクにまざってはじけそうだよ
Pa pa punk ni mazatte hajike-sou da yo

Kyou mo Ashita mo Hanasainaide
はなさないできょうもあしたも
Hanasainaide kyou mo ashita mo
Asatte mo zutto zutto
あさってもずっとずっと
Asatte mo zutto zutto
Suki Dakara doushiyou mo naijan
すきだからどうしようもないじゃん
Suki dakara doushiyou mo naijan
Kimochi Itoshii de tsunoru Bakari
いとしいきもちはつのるばかり
Itoshii kimochi wa tsunoru bakari