Seitekikinchou implant

Implante Seitekikinchou

Seitekikinchou implant

Eu, que fui descartado
すてられたぼく
Suterareta boku
em um dispositivo de segurança
ふほうとうきで
fuhoutouki de

O coelho do zoológico que fui ver por último
さいごにいったどうぶつえんの[USAGI]は
Saigo ni itta doubutsuen no [USAGI] wa
sabia que você estava me despertando
きみがぼくにさめていることしっていた
kimi ga boku ni sameteiru koto shitteita
Sabendo disso, fiquei nervoso e um pequeno chip
[SORE]をしってあわててちいさな[CHIPPU]を
[SORE] wo shitte awatete chiisa na [CHIPPU] wo
foi inserido na sua mente
きみのうのうに[INPURANTO]しました
kimi no unou ni [INPURANTO] shimashita

Adeus, é tão doloroso
さよならとてもせつなくて
Sayonara totemo setsunakute
Queria passar mais tempo juntos, felizes
ふたりでいっしょになかよくすごしたかった
futari de isshoni nakayoku sugoshi takatta
Adeus, sob o céu frio
さよならつめたいそらのしたで
sayonara tsumetai sora no shita de
as lágrimas são um sinal triste de despedida
なみだはかなしいわかれのあいずなのか
namida wa kanashii wakare no aizu nano ka

O chip inserido na sua mente
[INPURANTO]した[CHIPPU]が
[INPURANTO] shita [CHIPPU] ga
me faz gostar de você, né?
きみのうのう[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
kimi no unou [A "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
Eu me deixo levar por isso
ぼくをすきにさせちゃうからね
boku wo suki ni sasechau kara ne
Eu e você, juntos
[BOKU]とこび[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
[BOKU] to kobi ["A" "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
meu corpo não confirmado
[BOKU]のみにかくにんぶったいが
[BOKU] no mikakunin buttai ga
na sua mente, né?
[KIMI]のあそこ[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
[KIMI] no asoko ["A" "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
Eu me deixo levar por isso
ぼくをすきにさせちゃうからね
boku wo suki ni sasechau kara ne
Eu e você
[BOKU]とこび
[BOKU] to Kobi

Eu, que fui descartado
すてられたぼく
Suterareta boku
no dia do lixo que não queima
もえない[GOMI]のひ
moenai [GOMI] no hi

Adeus, é tão doloroso
さよならとてもせつなくて
Sayonara totemo setsunakute
Queria passar mais tempo juntos, felizes
ふたりでいっしょになかよくすごしたかった
futari de isshoni nakayoku sugoshita katta
Adeus, sob o céu frio
さよならつめたいそらのしたで
sayonara tsumetai sora no shita de
as lágrimas são um sinal triste de despedida, será?
なみだはかなしいわかれのあいずなのかな
namida wa kanashii wakare no aizu na no kana

Desde aquele dia em que trocamos promessas
ゆびきりかわしたあの日から
Yubikiri kawashita ano hi kara
eu estive sempre ansioso
ぼくはずっとふあんだった
boku wa zutto fuan datta
Queria que você, que eu amava, fosse feliz
すきだったきみにはしあわせになってほしいと
suki datta kimi ni wa shiawase ni natte hoshii to
mas eu desejo isso
ねがうけれど
negau keredo

O chip inserido na sua mente
[INPURANTO]した[CHIPPU]が
[INPURANTO] shita [CHIPPU] ga
me faz gostar de você, né?
きみのうのう[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
kimi no unou ["A" "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
Eu me deixo levar por isso
ぼくをすきにさせちゃうからね
boku wo suki ni sasechau kara ne
Eu e você, juntos
[BOKU]とくび[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
[BOKU] to kubi ["A" "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
meu corpo não confirmado
[BOKU]のみにかくにんぶったいが
[BOKU] no mikakunin buttai ga
na sua mente, né?
[KIMI]のあそこ[A \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\" \"WA\" \"A\"]
[KIMI] no asoko ["A" "WA" "A" "WA" "A" "WA" "A"]
Eu me deixo levar por isso
ぼくをすきにさせちゃうからね
boku wo suki ni sasechau kara ne
Eu e você
[BOKU]とくび
[BOKU] to kubi