Kiyuu No Uta

Canção do Kiyuu

Kiyuu No Uta

na festa animada, todos estão bem, sorrisos no rostonigiwau utage ni mina wa yoi shirete hohoemi o ukabe
as vozes de alegria trazem uma sensação estranhakanki no koe wa fukitsu na yokan o taguru

os pensamentos confusos me guiam até vocêan'un wa midara na omo mochi de watashi ni ayumiyori
sinto seu calor na minha gargantanama'atatakai toiki o kono kubisuji ni

uma sombra transparente me leva ao palcotoumei na shihada o butai e to michibiku no wa
um demônio insano escondido sob a superfícienoumen no shita ni kakureta kuruoshii oni

pétalas suaves são tingidas de vermelho profundoawai hanabira shinku no iro ni okasare

a paisagem já foi engolida pela chuva de floreskeshiki wa sude ni sakurafubuki ni nomarete

canto como um demônio, as correntes do coração se entrelaçamutaiodore rasetsu no gotoku kokoro no kusari o karame
meu corpo dança livre, tudo se dissolve no vaziohanabanashiku odoru kono sugata nanimono mo koukotsu no naka e

canto como um demônio, as correntes do coração se entrelaçamutaiodore rasetsu no gotoku kokoro no kusari o karame
até a tristeza se transforma, levando-me a um mundo de loucuraurei made mo matoi miru mono o kyouran no sekai e

chamando, tingido de vermelho, vermelho, vermelhoizanae akaku akaku akaku somare

na hora da festa animada, não há sombra, é um campo de batalhanigiwau utage no toki wa kage mo naku shuraba to kashite
as vozes de alegria mudam para gritos de desesperokanki no koe wa himei ni sugata o kaeta

o trovão transmite a canção insana das pessoasraimei wa tsutaeru hitobito no kuruoshii uta o
os tempos passam, mas a história continua a ser contadajidai wa nagareyuku mo kataritsugareru

pétalas suaves são tingidas de vermelho profundoawai hanabira shinku no iro ni okasare

a paisagem já foi engolida pela chuva de floreskeshiki wa sude ni sakurafubuki ni nomarete

canto como um demônio, desvio do olhar divinoutaiodore rasetsu no gotoku kami no shisen o azamuki
meu corpo dança livre, tudo se dissolve no vaziohanabanashiku odoru kono sugata nanimono mo koukotsu no naka e

canto como um demônio, desvio do olhar divinoutaiodore rasetsu no gotoku kami no shisen o azamuki
até a tristeza se transforma, levando-me a um mundo de loucuraurei made mo matoi miru mono o kyouran no sekai e

quando este corpo se desfizer, estenderei a mão nostálgicakono karada hateru koro natsukashii te o sashinobete

suavemente fechando as pálpebras que refletem um pecado sem fimkagirinai tsumi o utsushita mabuta o yasashiku fusete