Transliteração e tradução geradas automaticamente

My Nonfiction
Kaguya-sama: Love Is War (かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜)
Minha Não-Ficção
My Nonfiction
É
Yeah
Yeah
Você quer mudar sua vida
Do you wanna change your life
Do you wanna change your life
Ah, mudar sua mente
Ah, change your mind
Ah, change your mind
Só seguindo em frente, só seguindo em frente
Just goin' on, just goin' on
Just goin' on, just goin' on
É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Se não for você, não vai ser amado
エンジなきゃ愛されない
enjinakya aisarenai?
Mostrar quem é de verdade dá medo
ありのまま見せんの怖い
arinomama misenno kowai
Ah, por isso eu paro de novo
Ah, だからまた止めて
Ah, dakara mata tomete
Deixa pra lá, seu lixo, muda sua vida
逃がしてクズ change your life
nugashite kuzu change your life
Um dia quero ser amado, mas não consigo me mostrar
いつか愛されたい隠し伝わらない
itsuka aisaretai kakushi tsutawaranai
Preciso tentar ficar firme
Gotta try stay 砕け
Gotta try stay kudake
Sou um gênio da energia
I'm a 動力の天才
I'm a douryoku no tensai!
Escondendo a fraqueza
弱さを隠して
yowasa o kakushite
Para de dar desculpa
言い訳まくんなって
iiwake makunnatte
Só tá aumentando o orgulho
プライドばっかでかくなって
puraido bakka dekaku natte
Na real, tá tudo amarrado
実際ガンジガラメ
jissai ganjigarame
A vida não é só moda
Life a fashionじゃね
Life a fashion ja ne
Para de fazer cosplay do coração
やめなハートにコスプレ
yamena haato ni kosupure
Desse jeito, você não vai a lugar nenhum
そのままじゃお前は no way
sonomama ja omae wa no way
Então grita a verdade
じゃ叫べ本音
ja sakebe honne!
Quem é você? Só um escravo
お前は誰?ただの奴隷
omae wa dare? tada no dorei?
Eu tô mirando no que é mais alto
俺は目指してく憧れの上の上
ore wa mezashite ku akogare no ue no ue
Sou Miyaki Shirogane, toca o sino do coração
I'm 宮木白銀、鳴らせ心の鐘
I'm miyuki shirogane, narase kokoro no kane
Pra conseguir o que quero
欲しいも手に入れるため
hoshii mo te ni ireru tame
Se joga
さらけ出せ
sarake dase
Minha atuação é o passo da ambição
俺の演技は憧れのstep
ore no engi wa akogareno step
Desse jeito, nunca vou conseguir amar a mim mesmo
このままじゃいつまでも愛せないmyself
konomama ja itsu made mo aisenai myself
Um passo pra me tornar real
本物なるためのstep
honmono naru tame no step
Um dia vou brilhar pra ele, polindo a mim mesmo
いつか奴にこくらすため磨くmyself
itsuka yatsu ni kokurasu tame migaku myself
Essa forma de viver única e inigualável
唯一無二のこの生き様重ねて
yuiitsu muni no kono ikizama kasanete
Um dia vai transformar o fake em real
いつかfakeリアルにするだけ
itsuka fake riaruni suru dake
Essa vida única e inigualável
唯一無二の後生様重ねて
yuiitsu muni no go ikizama kasanete
É, é, é
Yeay, yeay, yeay
Yeay, yeay, yeay
Um dia vou mudar minha vida (é)
いつかchange my life (yeah)
itsuka change my life (yeah)
É minha não-ficção
It's my nonfiction
It's my nonfiction
É minha não-ficção
It's my nonfiction
It's my nonfiction
É minha não-ficção
It's my nonfiction
It's my nonfiction
É minha não-ficção
It's my nonfiction
It's my nonfiction



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaguya-sama: Love Is War (かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: