David Hamilton

David Hamilton

David Hamilton

Sr. David Hamilton está me fotografandoMr. David Hamilton is photographing me
Entre os lírios, entre os líriosDown among the lilies, down among the lilies
Disparando com sua Hasselblad sob uma árvore de salgueiroShooting with his Hasselblad beneath a willow tree
Um pé no rio, estou entediada e um pouco friaOne foot in the river, I'm bored and slightly chilly

Quinta-feira vai e depois sexta-feira vaiThursday goes and then Friday goes
E eu anseio por fazer outra poseAnd I long to strike another pose
A chuva começa a tamborilar nas folhasRain begins to patter on the leaves

Erotismo em foco suave, fotografia artísticaSoft focus eroticism, art photography
Sr. David Hamilton e euMr. David Hamilton and me

Sr. David Hamilton está me fotografandoMr. David Hamilton is photographing me
Como um professor tarado com sua criatura lânguidaLike a pervert teacher with his languid creature
Esboçando uma sexualidade adolescenteSketching out an adolescent sexuality
Onde a Natureza anseia por Cultura, a Cultura anseia por NaturezaWhere Nature longs for Culture, Culture longs for Nature

Seu grande flash de guarda-chuva disparaHis big umbrella flash gun goes
Ele vem para arrumar minhas roupasHe comes to rearrange my clothes
Preciso garantir que minhas pernas nuas sejam vistasI must ensure that my bare legs are seen

Romantismo, Classicismo, Soft PornographyRomanticism, Classicism, Soft Pornography
Sr. David Hamilton e euMr. David Hamilton and me

No sul da França, ouvi que ele tem uma casa para órfãos e perdidosIn the south of France I hear he keeps a house for waifs and strays
Onde garotas adolescentes como eu podem vir e aprenderWhere teenage girls like me can come and learn
Ficar na cama até às três e ficar à toa sem nadaStay in bed till three o'clock and lounge about with nothing on
Ele só pede fotos em trocaHe only asks for photos in return

(Instrumental)(Instrumental)

Membro da Sociedade Real de FotografiaMember of the Royal Photography Society
Sr. David, sério, você não acha isso ridículo?Mr. David, really, don't you think it's silly
Um tanque de nitrogênio líquido, uma nuvem de neve de carbonoA tank of liquid nitrogen, a cloud of carbon snow
Só para dourar a pílula, só para dourar a pílulaJust to gild the lily, just to gild the lily

Mas se esse sofrimento preguiçosoBut if this lazy suffering
Consegue trazer ereção ao coloCan bring erection to the lap
De apenas um homem, não foi em vãoOf just one man, it hasn't been in vain

Sr. David Hamilton está me fotografandoMr. David Hamilton is photographing me
As folhas começam a tamborilar na chuvaLeaves begin to patter in the rain

(Instrumental)(Instrumental)

Domingo vai e depois segunda-feira vaiSunday goes and then Monday goes
E eu anseio por fazer outra poseAnd I long to strike another pose
Uma vaca começa a beliscar meu vestidoA cow begins to nibble at my dress

Romantismo, Classicismo, Soft PornographyRomanticism, Classicism, Soft Pornography
Sr. David Hamilton, eu acho.Mr. David Hamilton, I guess