Le Roi Soleil

O Rei Sol

Le Roi Soleil

O rei solLe roi soleil
Está em VersalhesEst à Versailles
E eu medito minhas vingançasEt je médite mes représailles

Eu sou, mesmo queJe suis, même si
Eu não pareça, revolucionárioJe n'ai pas l'air, révolutionnaire
O rei sol está em festaLe roi soleil est en liesse
Com suas damas e suas amantesAvec ses dames et ses maîtresses
Entre suas árvores e suas fontesEntre ses arbres et ses fontaines
Seus cupidos de rosasSes cupidons de roses
O Rei Sol, apesar de suas damas (??)Le Roi Soleil malgré ses dames (??)
[..][..]
Antes que eu pudesse me aproximarAvant que je pus l'aborder
Ele me perguntou meu nomeMe demanda mon nom
Consegui acendê-loJe réussis à l'allumer
Ele me levou para sua camaIl m'a entraîné dans son lit
Eu disse [..] E ainda assim, você me agradaJ'ai dit [..] Et pourtant tu me plais

O Rei Sol, mesmo na minha camaLe Roi Soleil, même dans mon lit
Nada poderia detê-loRien ne pourrait l'arrêter
Ele precisa de sua sonda real mais fundoIl lui faut sa sonde royale plus profondément
Eu desisti, e você me surpreende, do casal revolucionárioJ'ai renoncé, et tu m'étonnes, au couple révolutionnaire
Um Rei Sol, que pode me agradarUn Roi Soleil, qui peut me plaire
Isso não se vê todo diaCa s'voit pas tous les jours