Only Narita

Só Narita

Only Narita

uma noite num avião,une nuit dans un avion,
direção Naritadirection narita
beijei um cara,j'ai embrassé un garcon,
que eu não conheciaque je ne connaissais pas

com seus olhos de barataavec ses yeux de cancrelat
entendi que era vocêj'ai compris que c'était toi
você que teria envelhecido tantotoi qui aurais tant vieilli
desde Paris, sótant, dupuis Paris only

não te via assimje ne te voyais pas comme ça
muito mais velho que meu paibien plus vieux que mon papa
os pelos e os cabelos brancosles poils et les cheveux gris
às portas do paraísoauxportes du paradis

uma noite num avião,une nuit dans un avion,
direção Naritadirection narita
beijei um cara,j'ai embrasse un garcon,
mais velho que meu paiplus vieux que mon papa

e todo mundo começou a dançaret toutle monde s'est mis a danser
e eu não sabia por quêetje ne savais pas pourguoi
no meio do voo longoen plein milieu du long-courrier
e eu não sabia se gostava dissoet je ne savais pas si j'aimais ça
as crianças, as jovens e seus colaresles enfants, les jeunes femmes et leurs colliers
e eu não sabia por quêet je ne savais pas pourguoi
só ele não voavail n'y avait que luipour ne pas voler
para não voar...pour ne pas voler...

leve, mais leve que a dança de uma...léger, plus léger que le dans d'une...
leve...l'eger...

uma noite num aviãoune nuit dans un avion
beijei um velho idiotaj'ai embrassé une vieux con
não sei mais se gostava dissoje ne sais plus si j'aimais ça
mas era mais forte que eumais c'était plus fort que moi

com seus olhos de barataavec ses yeux de cancrelat
entendi que era vocêj'ai compris que c'était toi
você que teria envelhecido tantotoi qui aurais tant vieilli
desde Paris Orlytant, depuis paris orly

não te via assimje ne te voyais pas comme ça
muito mais velho que meu paibien plus vieux que mon papa
os pelos e os cabelos brancosles poils et les cheveux gris
às portas do paraísoaux portes du paradis
vi, você existe ou não existej'ai vu, tu a'existes n'existes pas
chegando em Naritaarrivée a narita