Her Aşk Katilidir Bir Öncekinin

Cadastrado amor Cada da anterior

Her Aşk Katilidir Bir Öncekinin

É um vento colina yamacındayımRüzgarlı bir tepenin yamacındayım şimdi
Urbano em silêncioKent suskun
E há postos na cidade para a separaçãoVe istasyonlar ayrılık için var bu şehirde
Defeituoso ortografia, frio e sujo, eu sou um garoto que eu penso de vocêImlası buzuk, üşümüş ve kirli bir çocuk olurum seni düşünürken
Você vincular a na minha vida, uma história de carcaças de gaivota irregulares jogoÖmrüme iliştirdiğim martı leşleri yamalı bir geçmişi oynar
Exames com base na vida e suicídiosImtihanlar ve intiharlar üzerine kurulu hayatlardan
Eu fico mais do lado noite de günceme do punkGecenin en serseri yanını alırım günceme

O caminho de poemas parar e escreverDurup durup şiirler yazmak yoluna
Recentemente teve um novo estilo de vidaYeni bir yaşam biçimim oldu son günlerde
Eu talvez tenha a multidão que a invençãoKendimi sende kalabalık buluşum belki de bundan
Toda noite eu me escondi sob yorganımınHer gece yorganımın altında sakladığım
Estou Andorinha rebanhosKırlangıç sürüleriyle geliyorum sana
Você está dormindoSen uykudayken
Meu pai está morrendo a cada noiteBabam her gece ölüyor şimdilerde
Minha mãe é uma Nihavent gritoAnnem nihavent bir çığlık oluyor
Sem você me faz o maisBana en çok sensizlik koyuyor
Então eu penduro jardins suspensos da BabilôniaSonra babilin asma bahçelerine asıyorum kendimi
Para acordarUyanmak için

Eu amo anlatıyorken velhoEski bir aşkını anlatıyorken bana
Um silêncio a minha boca é feita com baseKonuştuklarından yapılma bir sessizlik oluyor ağzım
Se você soubesse quantas vezes eu sangroKaç kez kanıyorum bir bilsen
(Ou não de todo consciente)(ya da hiç bilmesen)
Atrás do som tranquilo de uma arma em seu rosto pareceSesinin ardında yüzün sessiz bir tabanca gibi duruyor
Eu acho que sou uma frase mal estabelecidaKendimi kötü kurulmuş bir cümle sanıyorum
Um caminhão carregado de noite meu sono solluyorGece yüklü bir kamyon uykularımı solluyor

Eu sei que você tem sob sua solidão travesseiroYastığının altında yalnızlığın var biliyorum
Mas eu queria um copo de água que vocêOysa ben senden bir bardak su istedim
Mediterrâneo não éAkdeniz değil
Last're sozinho nesta cidade é meuSon yalnızı benimdir bu kentin
Istambul está atrás de mimIstanbul arkamdan gelir
Menina com um sorriso no rosto que a tristeza ÓEy hüznü yüzünde gülücük diye taşıyan kız
Eu sempre manter essa auto-infânciaHep kendine mi saklarsın çocukluğunu

Feito na ausência de uma nuvem no meu bulaşsa bocaAğzıma bir bulut bulaşsa da yokluğundan yapılmış
Ricochete da bala de rockKayadan seken kurşun
Mais punk é parte de nós, por vezes,En serseri yanımız olur kimi zaman
E obrigado, eu sempre deixo-meVe ben hep kendimi terk ederim senden
Todo amor assassinoHer katilin aşkı
Todo o assassinoHer aşkın katili
Autor de um anteriorBir öncekinin faili
Eu estou sempreHep ben olurum
Eu sempre morremHep ben ölürüm

Estendendo-se desde o meio dos corredores internosIçime uzanan koridorların ortasından
Eu sempre ri quando ele me viuHep gülerdin beni görünce
Eu estou sempre atrasado Eu tinhaBense sana hep geç kalırdım
Será o fim doSona kalırdım
Então eu iria sangrarSonra kanardım

Chuva dentro inseydinYağmurlarla inseydin içime
Era a favor de você dentro de mimIçim senden yanaydı
Invasões no meu rosto de você karaydıYüzümdeki işgaller senden karaydı
Eu amo o biçimimdi grito escondidoSeni sevmek en gizli ağlama biçimimdi
Excluir Excluir estarei escrevendo para você bitmezdiSana yazacaklarım sil sil bitmezdi
E euVe ben
Nada era o que vocêSende hiçbir şeydim
Você é tudo que eu şeykenSen bende her şeyken

Eu me sinto sob seu travesseiro salvos, a solidãoCanım yastığının altında biriktirdiğin yalnızlıklarım
Eu varlaşıp-se para mim o torna um dos yoklaşanKendine varlaşıp bana yoklaşan biri yapar seni
E quanto correr fato yakınsındır que a auto-Ve ne kadar kaçsan o kadar yakınsındır aslında kendine
Você sabe, como as cidades assoladas retardado sevdalarGeciken sevdalar yıkık kentlere benzer bilirsin
E um dia, você é amado meVe sevgisizlik alır bir gün seni benden
É por issoIşte bu yüzden
Você sempre SevilSen hep sevil
Eu sempre SevilHep sevil
SevilSevil