Ridin'

Andando

Ridin'

Estou enlouquecendo aos poucos
미쳐가 서서히
michyeoga seoseohi
Tudo está paralisado
모든 게 마비돼
modeun ge mabidwae
Sob a régua afiada
날카로운 잣대에
nalkaroun jatdae-e
A cada momento me lanço
매 순간 던져 날
mae sun-gan deonjyeo nal
Um pé fora
One foot out
One foot out
Um pé dentro
One foot in
One foot in
Eu preciso ir, por mim
난 가야 해 날 위해
nan gaya hae nal wihae
Respirando devagar
Breathing slow
Breathing slow

Na ponta dos pés, deserto empoeirado
발끝마다 dusty desert
balkkeunmada dusty desert
A louca intensidade me oprime
날 짓누른 미친 열기
nal jinnureun michin yeolgi
Preciso correr sem parar
달려야 해 끝도 없이
dallyeoya hae kkeutdo eopsi
Soltando o ar ofegante de novo
다시 가쁜 숨을 내쉬어
dasi gappeun sumeul naeswieo
Está quente demais
It's way too hot
It's way too hot
Sem hesitar, mais
망설임 없이 더
mangseorim eopsi deo
Me jogue ao vento
바람에 날 던져
barame nal deonjyeo

Andando
Ridin'
Ridin'
Acordando, andando
눈을 떠난 ridin'
nuneul tteonan ridin'
Só andando
Just ridin'
Just ridin'
Não consigo parar, estou andando
못 막아 난 ridin'
mot maga nan ridin'
Ficando selvagem, selvagem (anda, anda)
Goin' wild, wild (ride, ride)
Goin' wild, wild (ride, ride)
Só anda, anda
Just ride, ride
Just ride, ride
Só andando
Just ridin'
Just ridin'
Superando, andando
뛰어넘어 ridin'
ttwieoneomeo ridin'

Aperto o pedal, pisando no acelerador
Put on the pedal, I hittin' the gas
Put on the pedal, I hittin' the gas
Só existo do meu jeito
오로지 나로 존재할 way
oroji naro jonjaehal way
Despertando o coração, me sinto vivo
심장을 깨워 I feel awake
simjang-eul kkaewo I feel awake
Agora estou certo, nunca vou fazer menos
이제 난 확신해 never do it less
ije nan hwaksinhae never do it less
As barreiras estão todas quebradas
경계는 다 깨지지
gyeonggyeneun da kkaejiji
Além da linha dos limites
한계란 선 너머로
han-gyeran seon neomeoro
Essa sensação é irreal
이 감각은 unreal
i gamgageun unreal

Preenchendo o eu que perdi
잃어버린 나를 채워
ireobeorin nareul chaewo
A ansiedade já não é nítida
불안 따윈 희미하지
buran ttawin huimihaji
O som do coração acelerado
거칠어진 심장 소리
geochireojin simjang sori
Neste momento, estou vivo
이 순간 난 살아 있어
i sun-gan nan sara isseo
Está quente demais
It's way too hot
It's way too hot
Sem hesitar, mais
망설임 없이 더
mangseorim eopsi deo
Jogue tudo para o alto
내 전불 내던져
nae jeonbul naedeonjyeo

Andando
Ridin'
Ridin'
Acordando, andando
눈을 떠난 ridin'
nuneul tteonan ridin'
Só andando
Just ridin'
Just ridin'
Não consigo parar, estou andando
못 막아 난 ridin'
mot maga nan ridin'
Ficando selvagem, selvagem (anda, anda)
Goin' wild, wild (ride, ride)
Goin' wild, wild (ride, ride)
Só anda, anda
Just ride, ride
Just ride, ride
Só andando
Just ridin'
Just ridin'
Superando, andando
뛰어넘어 ridin'
ttwieoneomeo ridin'

Levantando sob o sol que brilha forte
쏟아지는 태양 위로 일어서 난
ssodajineun taeyang wiro ireoseo nan
Eu vou me erguer
I'm gonna rise up
I'm gonna rise up
Levante a cabeça e olhe em frente
고갤 들어 똑바로 봐
gogael deureo ttokbaro bwa
Eu vou me erguer
I'm gonna rise up
I'm gonna rise up
Eu vou me erguer
I'm gonna rise up
I'm gonna rise up

Andando
Ridin'
Ridin'
Só andando
Just ridin'
Just ridin'
Andando
Ridin'
Ridin'
Acordando, andando
눈을 떠난 ridin'
nuneul tteonan ridin'
Selvagem, selvagem (anda, anda)
Wild, wild (ride, ride)
Wild, wild (ride, ride)
Só anda, anda
Just ride, ride
Just ride, ride
Andando
Ridin'
Ridin'
Superando, andando
뛰어넘어 ridin'
ttwieoneomeo ridin'