Meliodas Vs Escanor

Meliodas Vs Escanor

Meliodas Vs Escanor

Você não se lembra, seu bastardo ignorante?¿No lo recuerdas, maldito ignorante?
Eu sou o sucessor do trono e você é meu oponente?Soy el sucesor del trono ¿y tu mi contricante?
Aclamado por todos como se fosse uma divindade e não estou mentindo para vocêAclamado por todos como si fuera una deidad y no te miento.
Estou ansioso pela sua menstruação! Enfrentei várias corridas¡Tengo ansias de superiodidad! Me enfrenté a varias razas.
E você como vai? Você matou Galand, mas não os outros¿Y tu que tal? Acabaste con Galand, pero no con los demás.
Eu sou o próximo rei e você também seriaSoy el siguiente rey y tu también lo serias.
A única coisa é que ninguém da sua família te amavaLo único es que a ti nadie de tu familia te quería.
Mas aconteceu algo que nem eu posso controlarPero pasó algo que ni yo puedo controlar.
Apaixonar-me por uma deusa e sair de casaEnamorarme de una diosa y abandonar mi hogar.
Do mandamento ao pecado ainda sou o capitãoDe mandamiento a pecado sigo siendo el capitan.
Sate sate sate Eu mostro um poder abismalSate sate sate muestro un poder abismal.
Escondendo esse poder não quero mais ser assimEscondiendo ese poder ya no quiero ser así.
Os mandamentos voltaram... não vou mais fugir!Volvieron los mandamientos... ¡ya no voy a huir!
Enfrentando todos eles me faltou poderEnfrentando a todos ellos poder me faltaba.
Ver meu pai morrendoViendo a mi padre al morir.
Sentindo outro impulsoSintiendo otra estocada.
Hoje a Esperança se transforma em DesesperoHoy la Esperanza se vuelve Desesperación.
Quando matei Fraudin não senti nem um pingo de dorAl matar a Fraudin no sentí ni pizca de dolor.
Aquele medo que eu tinha há tanto tempo voltouHa vuelto ese temor, que tuve por tanto tiempo.
Agora sou mais uma vez o líder dos mandamentosAhora vuelvo a ser el lider de los mandamientos.
Estou avisando... Continue e você verá o infernoTe lo advierto... Sigue y veras el infierno.
Você ainda estava escondendo seu poder... você vai tentar fazer isso?Aun escondias tu poder... ¿vas a intentar hacerlo?
Você pensa que é mais forte, mas só parece maiorCrees ser más fuerte pero solo te ves más grande.
Isso é só um pouco do que posso te mostrarEsto solo es un poco de lo que puedo mostrarte.

O poder da raiva contra a vaidadeEl poder de la Ira contra la vanidad
Do orgulho dois pecados capitaisDel Orgullo dos pecados capitales
Hoje eles vão lutar pelos seusHoy lucharan por lo suyo
Um Demônio e um DeusUn Demonio y un Dios.
Dragão e LeãoDragon y Leon.
A luta das Trevas e da LuzLa lucha de Oscuridad y Luz
Entre Meliodas e EscanorEntre Meliodas y Escanor

O poder da raiva contra a vaidadeEl poder de la Ira contra la vanidad
Do orgulho dois pecados capitaisDel Orgullo dos pecados capitales
Hoje eles vão lutar pelos seusHoy lucharan por lo suyo
Um Demônio e um DeusUn Demonio y un Dios.
Dragão e LeãoDragon y Leon.
A luta das Trevas e da LuzLa lucha de Oscuridad y Luz
Entre Meliodas e EscanorEntre Meliodas y Escanor

Para saber quem eu sou você deve saber quem eu eraPara saber quien soy debes de saber quien fuí.
O Orgulho, o Leão, Senhor escanor para vocêEl Orgullo, el Leon, Lord escanor pa' ti.
O príncipe exilado que ele deixou para trásEl exiliado principe que dejo tras de si.
Um rastro de fogo queimando em graus acima de 5.000Un rastro de fuego ardiendo en grados a más de 5000
Você acha que um demônio é suficiente para mim?¿Acaso cres que un demonio pa' mi es suficiente?
Não mintas!¡No mientas!
Eu já disse a verdade antesQue ya partí a la verdad anteriormente .
Minha mente queima quase tanto quanto minha almaMi mente, arde casi tanto como mi alma.
Luz do sol!¡Sunshine!
Agora você medirá suas palavrasAhora medirás tus palabras.
A noite como você vê também não será um problemaLa noche como ves tampoco sera un problema.
Bem, a Lua pode ser infinitamente belaPues la Luna puede ser infinitamente bella.
Mas se o Sol brilha o que meu poder brilhaPero si el Sol brillante lo que mi poder destella
Sempre acabo ganhando quando me lembro delaSiempre acabo por vencer cuando la recuerdo a ella.
Sol cruel!¡Cruel Sun!
Vou te ensinar o que é amarTe voy a enseñar lo que es amar.
Então, por ser um simples humano, você acha que não ganhei mais?¿Pues por ser un simple humano crees que ya no vencí?
O que sinto é tão grande que deixo o amor para trásLo que siento yo es tan grande que al amor dejo atrás.
Provando que o Sol estará sempre acima de vocêDemostrando que el Sol siempre estará por encima de ti.
Você é forte, o segundo mais forteEres fuerte, el segundo más fuerte
A terra afunda a cada passo que douLa tierra se hunde por cada paso que doy.
Super barra!¡Super slash!
E você não será capaz de me enfrentarY no podrás hacerme frente.
Pois eu sou o sucessor daquele que se chama DeusPues soy el sucesor de aquel llamado Dios.
Agora você não consegue mais furar minha peleAhora ya ni siquiera puedes atravesar mi piel,
Mesmo que você seja dotado do poder do Rei DemônioA pesar de que el poder del Rey demonio estes dotado.
Bem, vou perder um único minuto do meu tempoPues un solo minuto de mi tiempo gastaré.
Seken!¡Seken!
Qual é a sensação de ter um humano derrotando você?¿Qué se siente que un humano te haya derrotado?

O poder da raiva contra a vaidadeEl poder de la Ira contra la vanidad
Do orgulho dois pecados capitaisDel Orgullo dos pecados capitales
Hoje eles vão lutar pelos seusHoy lucharan por lo suyo
Um Demônio e um DeusUn Demonio y un Dios.
Dragão e LeãoDragon y Leon.
A luta das Trevas e da LuzLa lucha de Oscuridad y Luz
Entre Meliodas e EscanorEntre Meliodas y Escanor

O poder da raiva contra a vaidadeEl poder de la Ira contra la vanidad
Do orgulho dois pecados capitaisDel Orgullo dos pecados capitales
Hoje eles vão lutar pelos seusHoy lucharan por lo suyo
Um Demônio e um DeusUn Demonio y un Dios.
Dragão e LeãoDragon y Leon.
A luta das Trevas e da LuzLa lucha de Oscuridad y Luz
Entre Meliodas e EscanorEntre Meliodas y Escanor