By Myself

Sozinha

By Myself

Qual é o meu estilo?
What is my style?
What is my style?
Eu tento! não chora!
I try! don't cry!
I try! don't cry!
Todo dia! toda noite!
Every day! every night!
Every day! every night!
Ser eu mesma
Be myself
Be myself

Atatakana gogo no hizashi yasashii cafe latte no kaori
あたたかなごごのひざしやさしいカフェラテのかおり
Atatakana gogo no hizashi yasashii cafe latte no kaori
Kokoro o mitashiteyuku
こころをみたしていく
Kokoro o mitashiteyuku

Odayaka ni nagareru toki sarigenaku kawasu oshaberi
おだやかにながれるときさりげなくかわすおしゃべり
Odayaka ni nagareru toki sarigenaku kawasu oshaberi
Hoka no basho de wa ajiwaenai good time
ほかのばしょではあじわえないgood time
Hoka no basho de wa ajiwaenai good time

Kagami no naka nozoitara tama ni gikochinai egao shiteru kedo...
かがみのなかのぞいたらたまにぎこちないえがおしてるけど
Kagami no naka nozoitara tama ni gikochinai egao shiteru kedo
Kokoro no tobira o nokku kaketeita rokku o hazushite watashi rashiku!
こころのとびらをノックかけていたロックをはずしてわたしらしく
Kokoro no tobira o nokku kaketeita rokku o hazushite watashi rashiku!

Dakara kyou mo minna no sono egao mabushiku saku you ni!
だからきょうもみんなのそのえがおまぶしくさくように
Dakara kyou mo minna no sono egao mabushiku saku you ni!
Atsui atsui omoi wa fukurande
あついあついおもいはふくらんで
Atsui atsui omoi wa fukurande
Hora honoka ni sukoshi hoho barairo ni somaru no
ほらほのかにすこしほほばらいろにそまるの
Hora honoka ni sukoshi hoho barairo ni somaru no
Issho ni chanto kimi to motto tanoshiku sugoshitai kara
いっしょにちゃんときみともっとたのしくすごしたいから
Issho ni chanto kimi to motto tanoshiku sugoshitai kara
So are you happy?
So are you happy?
So are you happy?

Nanigenai sono kikubari itsumo taemanai hohoemi
なにげないそのきくばりいつもたえまないほほえみ
Nanigenai sono kikubari itsumo taemanai hohoemi
Kokoro ni hibiiteyuku
こころにひびいていく
Kokoro ni hibiiteyuku

Shinayaka ni kawasu shigusa yume o katachi ni suru tsuyosa
しなやかにかわすしぐさゆめをかたちにするつよさ
Shinayaka ni kawasu shigusa yume o katachi ni suru tsuyosa
Watashi mo shikkari minaraitai zettai
わたしもしっかりみならいたいぜったい
Watashi mo shikkari minaraitai zettai

Waraenai jooku datte toki ni wa uketomenakucha ikenai kara...
わらえないじょーくだってときにはうけとめなくちゃいけないから
Waraenai jooku datte toki ni wa uketomenakucha ikenai kara
Kokoro no sakebi ni chakku kuuchuu ni kikku o shita nara watashi rashiku?!
こころのさけびにチャックくうちゅうにキックをしたならわたしらしく
Kokoro no sakebi ni chakku kuuchuu ni kikku o shita nara watashi rashiku?!

Dakedo kyou mo minna no negaigoto akaruku saku you ni!
だけどきょうもみんなのねがいごとあかるくさくように
Dakedo kyou mo minna no negaigoto akaruku saku you ni!
Tsuyoi tsuyoi omoi o dakishimete
つよいつよいおもいをだきしめて
Tsuyoi tsuyoi omoi o dakishimete
Hora sakki kara egaiteta risou no kangae o
ほらさっきからえがいてたりそうのかんがえを
Hora sakki kara egaiteta risou no kangae o
Issho ni zutto kimi to kitto kanaenagara ikou yo
いっしょにずっときみときっとかなえながらいこうよ
Issho ni zutto kimi to kitto kanaenagara ikou yo
So are you ready?
So are you ready?
So are you ready?

Soshite kyou mo cafe latte no kaori ni minna ga tsutsumarete
そしてきょうもカフェラテのかおりにみんながつつまれて
Soshite kyou mo cafe latte no kaori ni minna ga tsutsumarete
Amai amai jikan ga afureteku
あまいあまいじかんがあふれてく
Amai amai jikan ga afureteku
Ima kimi no sono egao o kimi no negaigoto o
いまきみのそのえがおをきみのねがいごとを
Ima kimi no sono egao o kimi no negaigoto o
Issho ni chanto zettai motto utsukushiku sakasetai kara
いっしょにちゃんとぜったいもっとうつくしくさかせたいから
Issho ni chanto zettai motto utsukushiku sakasetai kara
You are my special!
You are my special!
You are my special!

Qual é o meu estilo?
What is my style?
What is my style?
Eu tento! não chora!
I try! don't cry!
I try! don't cry!
Todo dia! toda noite!
Every day! every night!
Every day! every night!
Ser eu mesma
Be myself
Be myself