Aikaan oikeaan
ensi kertaa jälkeen viime vuosituhannen
me tavataan ja olen
onnellinen
niin eri suuntiin
me tietä raivataan
nimeen ystävyyden
me silti aina vannotaan
refren':
ja sinä saat minut laulamaan
ja nauramaan
hetkeen tarttumaan
sinä saat minut uskomaan
aikaan parempaan
se saapuu aikanaan
aikaan oikeaan
aikaan oikeaan
kaikki nämä menneet vuodet
meitä muistuttaa
ei elämää kuin risaista paitaa
pois heittää saa
voi sitä käyttää
kun joskus tuulettaa
se paremmalta näyttää
kun katsoo tarkkaan
mut katsoo kauempaa
refren'
jälkensä vuodet piirtää
sä tiedät sen
näkyy meissä jäljet
ystävyyden
refren'
No Tempo Certo
na primeira vez desde o último milênio
nós nos encontramos e eu estou
feliz
em direções tão diferentes
abrimos nosso caminho
em nome da amizade
nós sempre juramos
refrão:
e você me faz cantar
e rir
aproveitar o momento
você me faz acreditar
em tempos melhores
eles chegarão a seu tempo
no tempo certo
no tempo certo
todos esses anos passados
nos lembram
não há vida como uma camiseta rasgada
que se pode jogar fora
pode-se usar
quando às vezes ventila
parece melhor
quando se olha de perto
mas se vê de longe
refrão
os anos deixam suas marcas
você sabe disso
as marcas da amizade
são visíveis em nós
refrão