Aurinko nousee taas

O Sol Nasce Novamente

Aurinko nousee taas

um longo inverno dentro de mimpitkä talvi mun sisälläni
escureceu todo o meu mundopimensi mun koko maailmani
o vento pintou um manto geladojäisen peiton tuuli maalasi
nas paisagens da minha mentemieleni maisemiin

a neve cobriu meu coraçãolumi peitti mun sydämeni
congelou toda a minha vidajäädytti mun koko elämäni
a quase perdi todo o calor dentro de mimlämmön kaiken melkein kadotin talveen sisälläni

o vento finalmente mudatuuli viimein kääntyy
o gelo derretejää sulaa pois
trouxeste uma nova primavera pra mimuuden kevään minulle toit
e assim o longo inverno chega ao fimja niin pitkä talvi päättyy

refrão:refren':
o sol nasce novamenteaurinko nousee taas
o sol nasce novamenteaurinko nousee taas
afasta a escuridãopimeän karkottaa
afasta a escuridãopimeän karkottaa
o sol nasce novamenteaurinko nousee taas
o sol nasce novamenteaurinko nousee taas
e a vida triunfaja elämä voiton saa

novas cores ganhei dentro de mimvärit uudet sain sisälleni
uma luz brilhante acendeu meu mundovalo kirkas syttyi maailmaani
o vento quente pintou a primaveratuuli lämmin kevään maalasi
nas paisagens da minha mentemieleni maisemiin

querias derreter meu coraçãosulattaa tahdoit sydämeni
recuperei a alegria da vidatakaisin sain ilon elämääni
aquele calor que quase perdilämpö jonka melkein kadotin
está de volta dentro de mimon taas sisälläni

o vento finalmente mudatuuli viimein kääntyy
o gelo derretejää sulaa pois
trouxeste uma nova primavera pra mimuuden kevään minulle toit
e assim o longo inverno chega ao fimja niin pitkä talvi päättyy

refrão:refren'