Kallista aikaa

Tempo Precioso

Kallista aikaa

Na mesa do caféKahvilan pöytään
você se senta olhando o relógioistut kelloasi vilkuillen
só por um instantevain pienen hetken
posso pedir, o último instantevoin kai pyytää, hetken viimeisen

há tempoaikaa on
é só tempose on vain aikaa
não vai a lugar nenhumei se karkaa mihinkään
só rolase vierii vain
e as marcas ficam no espelhoja jäljet peiliin siitä jää

refrão:refren':
tempo preciosokallista aikaa
mesmo que você tenha usado com parcimôniavaikka käytit säästellen
não sobrou nada na mãoei mitään käteen jäänytkään
hoje gasto tempo preciosokallista aikaa tänään vietän tuhlaillen
e deixo as pedras rolaremja päästän kivet vierimään
rolaremvierimään

tanto que você sacrificaniin paljon uhraat
pela sua vida corridavuoksi elämäsi kiireisen
quando é preciso correr atráskun täytyy mennä perään
da juventude perdidamenetetyn nuoruuden

a pressa ékiire on
o tempo passaaika kuluu
nada volta pra vocêtakaisin et mitään saa
corra sójuokse vain
ele sempre te ultrapassase sinut aina ohittaa

refrãorefren'

Na mesa do caféKahvilan pöytään
fico aqui te observando partirlähtöäsi katsomaan jään
quando você se foikun olet mennyt
não há mais pressa pra lugar nenhumei ole kiire enää minnekään

há tempoaikaa on
o vazio atingetyhjyys iskee
então vêm as lágrimassilloin tulee kyyneleet
eu deixo sair como pedras rolandone päästän pois kuin kivet vierineet

refrãorefren'