Pikainen painajainen

Pesadelo Rápido

Pikainen painajainen

fugindo da cidadekaupungista karkuun
após um dia corridojälkeen päivän kiireisen
no rádio tem uma ondaradiosta löytyy aalto
de pessoas apressadaskiireisten ihmisten

após cem comerciaisjälkeen sadan mainoksen
vem o centésimo primeirotulee sadasensimmäinen
e o que eu ouçoja mitä kuulenkaan
não consigo entendersitä en voi ymmärtää

a fome de lobo gritandosudennälkää kiljuvaa
rapidamente eu satisfaçopikaisesti tyydytän
algo pronto e rápidojotain valmista nopeaa
no micro-ondas eu apressomikroaalloille kiidätän

mas as instruções que vejovaan ohjeet jotka nään
perturbam minha paz de espíritomielenrauhaa järkyttää
algo acontecejotain tapahtuu
que não consigo entendermitä en voi ymmärtää

o trabalho rápido de uma semanapikaisen viikon pikainen työ
exige um prazer rápidovaatii pikaisen nautinnon
fique por dentro assimpysy aalloilla niin
logo saberá o que é medotiedät pian mitä pelko on
te prometo um pesadelo rápidosulle pikaisen lupaan painajaisen

a tela da TV é dominadatv-ruudun valloittaa
por uma fileira de dentes brancosrivi hampaiden valkoisten
um cara engraçado dançahassu heppu tanssii
através da angústia do tangoläpi tangon tuskaisen

até que a dança parekunnes tanssi kesken jää
os olhos piscam estranhamentesilmät oudosti välähtää
ele me diz issomulle lausuu sen
que eu consigo entenderminkä taidan ymmärtää

o trabalho rápido de uma semanapikaisen viikon pikainen työ
exige um prazer rápidovaatii pikaisen nautinnon
fique por dentro assimpysy aalloilla niin
logo saberá o que é medotiedät pian mitä pelko on

nos manuais da vidakäyttöohjeisiin elämän
poderia ter um avisovoisi liittää varoituksen
muito mais do que qualquer coisaaivan liikaa mitä vaan
causa uma overdoseaiheuttaa yliannoksen
te prometo um pesadelo rápidosulle pikaisen lupaan painajaisen