Kaljaa Pytn

Cerveja na Mesa

Kaljaa Pytn

Espuma na superfície de um jarro de meio litroVaahtokukka pinnalla puolen litran maljakon
O tesouro do barman brilha como Lapin Kultabaarimikon aarrearkussa Lapin Kulta kimaltaa
Muitos motivos pra levantar um brinde de novomonta syyt jlleen tnn nostaa malja on
A galera se levanta em seus cavalosvki nousee ratsailleen
Um shot de energia corta o arpiiskaryyppy sivaltaa

O povo caminha devagar rumo à sua ceiaKansa vaeltaa pikkuhiljaa ehtoolliselleen
O barman senta de novo em seu confessionáriobaarimikko istuu jlleen rippituolissaan
Um viajante cansado, dizem, se deixou levarjoku vsynyt kulkija kuulemma laski alleen
A bebida o levou, não precisa se preocuparpoke pois sen vei ei tarvi olla huolissaan

Levem essa cerveja pra mesa de novoKantakaa sit kaljaa pytn taas
Surfando nas ondas da espumavaahtoharjan aalloilla surffaillaan
Até nos quadros dos malucos dizemhullujen huoneentauluissakin sanotaan
A verdade é só uma bolha que estouratotuus on vain kupla joka puhkaistaan

As pequenas coisas não importam mais hojeEi pikkuseikat jaksa tnn puristaa
A virada do milênio poucos percebemvaihtuu vuosituhat harva sit huomaakaan
Jope na mesa tenta estrangular seu amigoJope pydss kaverinsa koittaa kuristaa
Seu copo personalizado é tirado do lugarsen nimikkotuoppi paikaltaan pois nostetaan
O beato de cinquenta anos está em seu púlpitoViidenkympin-vippaaja istuu saarnatuolissaan
Quando ele prega, as mulheres começam a cairkun se messuaa niin naiset alkaa kaatumaan
"Joguem fora os títulos, os barcos navegam em seus canais""tittelit pois heittk, laivat kynt uomissaan"
Essa noite todos nós pertencemos juntostn iltana me kaikki yhteen kuulutaan

Levem essa cerveja...Kantakaa sit kaljaa...

Levem essa cerveja pra mesa de novoKantakaa sit kaljaa taas pytn
Tragam logo, amanhã será tarde demaistuokaa heti, huomenna on liian myhn
Logo estaremos na beira da vidapian pstn kii elmn syrjn
E vamos nos levantar para uma noite agradávelja noustaan iltaan mukiinmenevn

Levem essa cerveja pra mesa de novoKantakaa sit kaljaa pytn taas
Pra saciar a sede de viverelmnjanoa vaahtosammuttamaan
O amigo que Jope tentou estrangularkaveri jota Jope kvi kuristelemaan
Ra-ra-rai-rai-rai, o vento o levoura-ra-rai-rai-rai tuuli pois sen vei
A vida é vidaelm on elm

huh-hah-heihuh-hah-hei