Paeivaet Lentaeae

Dias Estranhos

Paeivaet Lentaeae

Naa na na nan...Naa na na nan...

Lembro dos dias em que acrediteiMuistan päivät jolloin uskoin
na nossa máfia de doismeidän kahden mafiaan
Você começou a fazer mudançasSinä aloit muutoksia tehdä
na coreografia da dançarina das rosasruusuillatanssijan koreografiaan

Era uma vida inocenteSe oli viatonta elämää
não sentia medo algumen tuntenut pelkoakaan
Agora estou sentado à mesa limpaNyt istun puhtaaseen pöytään
e não consigo entender nadaenkä mistään saa selkoakaan

E no topo do poste um velhoJa pylvään nokassa vanha
casal de corvos me observavarispariskunta tuijottaa
e ri na minha caraja nauraa mulle päin naamaa

Onde está a conexão da máquina de lavar?Missä on pesukoneen liitin
A torradeira não torrarleivänpaahdin paahda ei
Na TV vejo um ritual de voduTeeveessä nään woodoo-riitin
sem você, isso me tirou as forçasilman sua se multa voimia vei

Para os convidados, precisoVieraille täytyy jaksaa
fingir ser o anfitrião da noiteesittää illan isäntää
Falo para eles um completoPuhun niille täyttä siansaksaa
"sian-saksa", não faz sentido nenhumei siinä ole päätä ei häntää

Tem muita coisa a fazerOn paljon tehtävää
não sei nem por onde começaren sitä oikein tiedä itsekään
como vamos sair dessamiten siitä selvitään

Assim os dias voamNiin ne päivät lentää
não voam para o sulei ne päivät lennä etelään
voam para a terra onde o solo é permafrostne lentää maahan, jossa on ikirouta
e os ventos contrários cortamja vastatuulet viiltää

Assim os dias voamNiin ne päivät lentää
sem você tudo é estranhoilman sua kaikki outoa on
não consigo fazer nada e não quero fazeren mitään saa aikaan enkä tahdokaan
tudo é só um vai e vem sem sentidokaikki ees taas turhaa soutoa on
Sem você tudo é estranhoIlman sua kaikki outoa on

Eu sou como uma bolha de sabãoMinä olen kuin saippuakupla
que os ventos podem estourarpuhurit mut puhkaiskoon
Uma rublos espancada pela inflaçãoInflaation runtelema rupla
caminhando do buraco para o pântanomatkalla ojasta allikkoon

Faço um café bem forteKeitän terävät kahvit
faço se precisar de maiskeitän jos toisetkin
Coloco na janela meu lamentoIkäväni ikkunaan pahvit
um tanto exageradominä laitan aikamoisetkin

Que vida é essaMitä elämää se sellainen on
se eu não te vejo?jos en sua mä nää
começa a girar na minha cabeçaalkaa silmissä pyörimään

Até as árvores nuas têmPuilla paljaillakin on
raízes firmemente presas ao chãojuuret tiukasti maassa kii
mas elas me levaramminulta ne vietin

Naa na na naa...Naa na na naa...

Assim os dias voamNiin ne päivät lentää
sem você tudo é estranhoIlman sua kaikki outoa on
não consigo fazer nada e não quero fazerEn mitään saa aikaan enkä tahdokaan
tudo é só um vai e vem sem sentidokaikki ees taas turhaa soutoa on

Assim os dias voamNiin ne päivät lentää
não voam para o sulei ne päivät lennä etelään
voam para a terra onde o solo é permafrostne lentää maahan jossa on ikirouta
e os ventos contrários cortamja vastatuulet viiltää

Assim os dias voamNiin ne päivät lentää
sem você tudo é estranhoIlman sua kaikki outoa on
não consigo fazer nada e não quero fazerEn mitään saa aikaan enkä tahdokaan
tudo é só um vai e vem sem sentidokaikki ees taas turhaa soutoa on

Naa na na naa...Naa na na naa...

Sem você tudo é estranhoIlman sua kaikki outoa on