Seison Vierellaesi

Eu Estou ao Seu Lado

Seison Vierellaesi

O dia todo você tenta,Kaiken päivää sinä jaksat yrittää,
mais uma vez se esforçando pra ser forte.kerta kerran jälkeen urheata esittää.
Você ainda não percebeu,Etkö huomaa vieläkään,
que eu faço tudo por você,että minä kaikkeni vuoksesi teen,
mesmo que tudo maisvaikka kaikki muu
seja levado pela chuva de outono.syksyn sateisiin huuhtoutuu.

Eu estou ao seu lado,Minä seison vierelläsi sun,
mesmo que eu veja você desistindo,vaikka sinun luovuttavan nään
eu fico.niin minä jään.
Fico ao seu lado,Viereesi jään,
quando as lágrimas secam e só aquecem.kun kyyneleet kuivuneet vain lämmittää.

O dia todo,Kaiken päivää,
você dá tudo e ainda mais.kaiken annat ja enemmän.
Quando percebo que você não aguenta,Kun huomaan ettet jaksa
você assume uma expressão mais firme,otat ilmeen ehjemmän
mais ou menos.enemmän tai vähemmän.
Você não vê que, mesmo assim, fica sozinha.Etkö huomaa, et jää yksin kuitenkaan.
Contra o inimigo,Vihollista vastaan
eu posso te dar abrigo.minä suojatulta pystyn antamaan.

Eu estou ao seu lado...Minä seison...
Mesmo que sua melodia não permaneça viva.Vaikka sävelmäsi ei jäisikään elämään.

Eu estou ao seu lado,Minä seison vierelläsi sun,
mesmo que o mundo afunde na loucura.vaikka maailma hukkuisi hulluuteen.
Mesmo que você apague o domingo do seu calendário,Vaikka sunnuntain pois pyyhkisit kalenteristain
eu estarei sempre ao seu lado.seison vierelläsi aina vaan.