Siellae Jossain

Lá em Algum Lugar

Siellae Jossain

A garota olha no espelhoTyttö katsoo peiliin
Será que o reflexo diz algo?Kertoisko jotain kuvastin
Olhos a observam da parede de trásTakaseinältä katsoo silmät
Do Matt DamonMatt Damonin
Ela se maquia levementeHän pukee päälleen kevyen meikin
Brincando com a sombraVarjolla leikin
Sempre tem alguém que a machucaAina joku häntä satuttaa

Na crise de insegurança, ela experimenta a terceira blusaEpävarmuuden puuskassaan kolmatta paitaa
Agora ela pode se sentir bemHän päälleen sovittaa, nyt kelvata saa
O pai aparece no corredorIsä tulee eteisessä vastaan
A garota pisca, mas o Matt Damon não respondeTyttö silmää vilkuttaa, mutta Matt Damon ei vastaa

Lá em algum lugar está a terra prometida onde vocêSiellä jossain on se luvattu maa jossa sua
Um príncipe valente espera, e você pode se entregarUljas prinssi odottaa, sille saat antautua
Lá em algum lugar está a terra distanteSiellä jossain on se kaukainen maa
Ainda é um sonhoSe vielä on unelmaa
Alguém poderia mostrar no mapa?Voisko sen kartalta joku osoittaa
Eu não aguento mais esperarEn jaksaisi enempää odottaa

Alguém poderia ajudar?Voisko joku auttaa
Por que aqui tudo é tão cruel?Miksi täällä kaikki on niin julmaa
Alguém escuta?Kuuleeko kukaan
Lá em algum lugar pode haver alguémSiellä jossain voi olla joku
Que também possa me amarJoka muakin vois rakastaa
Lá em algum lugar pode estar a terraSiellä jossain voi olla se maa

Ela olha no espelhoHän katsoo peiliin
Será que o reflexo diz algo?Kertoisko jotain kuvastin
Aquela garota linda olha de voltaTakaisin katsoo tyttö tuo kaunehin
Ela está prestes a ir dormir agoraHän aikoo mennä nyt nukkumaan
Mas não consegue pegar no sono, pois ela suspeita timidamenteMutta unta ei saa, kun hän arasti aavistaa
Acho que vou ter que esperarTäytyy kai jaksaa odottaa
Lá em algum lugar pode estar a terraSiellä jossain voi olla se maa