Yösilmät

Olhos Noturnos

Yösilmät

Esta noite que se estende até o amanhãTämä yö joka kestää tulevaan huomiseen
A mesma noite que derruba a vida de quem está perdidoSama yö joka kaataa elämää eksyneen
Através da brisa da selva, você faz tudo silenciarLäpi viidakon viiman sinä saat kaiken vaikenemaan
Eu sou a presa, lutando contra, fugindo de novo (de novo)Minä olen saalis taistelen vastaan, pakenen uudestaan (uudestaan)

Noite pesada, quem ouve, alguém está sozinhoKova yö kuka kuulee joku on yksinään
A lei da selva manda buscar a vidaLaki viidakon käskee elämää etsimään
Eu respiro a fumaça que faz o perigo sentirMinä hengitän huumaa joka saa vaaraa vaistoamaan
Você tem olhos da noite, negros como a escuridãoSinulla on silmät yön sysimustan
Eu fico paradoMinä jään seisomaan
Te observandoSinua katsomaan

Olhos noturnos caçam de novoYösilmät saalistaa taas
Você me pegou na redeSait mut verkkoon tarttumaan
Olhos noturnos me encaramYösilmät mua tuijottaa
Olhos noturnos vejo nas sombrasYösilmät varjoissa nään
Por que não consigo ir embora?Miksen pääse lähtemään
Olhos noturnos, olhar como geloYösilmät katse kuin jää

A luz desvia da sombra, a chuva atinge o cansadoValo varjoa väistä sade lyö uupuneen
Eu sinto o cheiro do calorMinä koen tuoksua kuumaa
E percebo que você também chegouJa tunnen sinunkin saapuneen
Sob a proteção da névoa, noto algo perigosoSumun suojassa huomaan jotakin vaaraa vaikuttavaa
Você está ali e seus olhos são negrosSinä olet siinä ja silmäsi mustat
Eu fico paradoMinä jään seisomaan
Te observandoSinua katsomaan

Olhos noturnos caçam de novo..Yösilmät saalistaa taas..