exibições de letras 105.837

Minha Escolha Diária (part. Anna Clara Rocha)

Kailane Frauches

LetraSignificado

Mi Elección Diaria (part. Anna Clara Rocha)

Minha Escolha Diária (part. Anna Clara Rocha)

Él es nuestra elección diaria (cada día, amigo)Ele é a nossa escolha diária (todos os dias, amiga)
Todas las mañanas (prefiero estar en secreto todos los días)Todas as manhãs (eu prefiro estar no secreto todos os dias)
Amo a Jesús (amigo, estoy enamorado de Él)Eu amo Jesus (amiga, eu sou apaixonada com Ele)
Él es el amor de mi vida (Él es el principio y el fin)Ele é o amor da minha vida (Ele é o princípio e o fim)
Él es el Alfa y Omega (mi esencia)Ele é o Alfa e Ômega (a minha essência)
Él es el Rey de Reyes (Él viene pronto)Ele é o Rei dos reis (Ele em breve virá)
Él es el Señor de señoresEle é o Senhor dos senhores
En su muslo está escrito: Rey de reyes y Señor de señoresEm Sua coxa está escrito: Rei dos reis e Senhor dos senhores
Él es tremendo (alzaos, oh puertas)Ele é tremendo (levantai, ó portas)
Él es fuerte (para que entre el Rey de la gloria)Ele é forte (para que entre o Rei da glória)
Él es terrible (Él es Dios)Ele é terrível (Ele é Deus)
Su voz es como un trueno (y como el estruendo de muchas aguas)A Sua voz é como o trovão (e como voz de muitas águas)

AleluyaAleluia

Quema mi carne, JesúsQueima minha carne, Jesus
Quiero tener intimidad contigoEu quero ser íntima tua
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Propuestas todo el tiempoPropostas todo o tempo
Banquetes del momentoBanquetes de momento
Es mucha inversión para mí caerÉ tanto investimento pra eu cair
Pero lo dejo de ladoMas eu deixo de lado
Tengo una vocaciónEu tenho um chamado
Solo quiero aceptarSó quero aceitar
Lo que Dios tiene para míO que Deus tem pra mim

Elijo al Señor en la batallaEu escolho o Senhor na batalha
No soy un fenómeno pasajeroNão sou fogo de palha
Dios es mi elección diariaDeus é a minha escolha diária
Lo sé, la carne estorbaEu sei, a carne atrapalha
Esta batalla se libraTravada é essa batalha
Dios es mi elección diariaDeus é a minha escolha diária

Tendremos que elegirVamos ter que escolher
¿Cuál de los dos vivirá?Qual dos dois irá viver
Ya sea carne o espírituSe é carne ou espírito
A quien yo alimento, sigue vivoQuem eu alimentar fica vivo
Y tendremos que elegirE vamos ter que escolher
Sé que nunca es fácilSei que fácil nunca é
Decir no a la carne es necesarioDizer não pra carne é preciso
Hay un lugar en mí del tamaño de CristoTem um lugar em mim do tamanho de Cristo
Oh, oh, oh, oh (lo sé, ah)Ô, ô, ô, ô (eu sei que tem, ah)

Elijo al Señor en la batallaEu escolho o Senhor na batalha
No soy un fenómeno pasajeroNão sou fogo de palha
Dios es mi elección diariaDeus é a minha escolha diária
Lo sé, la carne estorbaEu sei, a carne atrapalha
Esta batalla se libraTravada é essa batalha
Dios es mi elección diaria, ¡guau!Deus é a minha escolha diária, uou

Tendremos que elegirVamos ter que escolher
¿Cuál de los dos vivirá?Qual dos dois irá viver
Ya sea carne o espírituSe é carne ou espírito
A quien yo alimento, sigue vivoQuem eu alimentar fica vivo
Y tendremos que elegirE vamos ter que escolher
Sé que nunca es fácilSei que fácil nunca é
Decir no a la carne es necesarioDizer não pra carne é preciso
Hay un lugar en mí del tamaño de CristoTem um lugar em mim do tamanho de Cristo

Ven con el fuego del Espíritu a quemarVem com o fogo do Espírito queimar
Mi carneA minha carne
Quiero intimidadQuero intimidade
Ven con el fuego del Espíritu a quemarVem com o fogo do Espírito queimar
Mi carneA minha carne
Quiero intimidadQuero intimidade

Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Te quiero, SeñorEu Te quero, Senhor
Mi elección es diariaMinha escolha é diária
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Te quiero, SeñorEu Te quero, Senhor
Mi elección es diariaMinha escolha é diária

Tendremos que elegirVamos ter que escolher
¿Cuál de los dos vivirá?Qual dos dois irá viver
Ya sea carne o espírituSe é carne ou espírito
A quien yo alimente se mantiene vivo (sí)Quem eu alimentar fica vivo (é)
Tendremos que elegirVamos ter que escolher
Sé que nunca es fácilSei que fácil nunca é
Decir no a la carne es necesarioDizer não pra carne é preciso
No hay lugar en mí del tamaño de Cristo (mi Dios)Nenhum lugar em mim do tamanho de Cristo (meu Deus)

Ven con el fuego del Espíritu a quemar (ve)Vem com o fogo do Espírito queimar (vai)
Mi carneA minha carne
Quiero intimidad (ven, ven, ven, ven)Quero intimidade (vem, vem, vem, vem)
Ven con el fuego del Espíritu a arder (quemar)Vem com o fogo do Espírito queimar (queimar)
Mi carneA minha carne
Quiero intimidadQuero intimidade

Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Te quiero, SeñorEu Te quero, Senhor
Mi elección es diariaMinha escolha é diária
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Enciende mi almaIncendeia a minh'alma
Te quiero, SeñorEu Te quero, Senhor
Mi elección es diariaMinha escolha é diária
Mi elección es diariaMinha escolha é diária

Cada díaTodos os dias
Cada mañanaTodas as manhãs
Mi elección es diaria (mi amiga)Minha escolha é diária (meu amigo)
No renunciaré a tu presencia, ohEu não abro mão da Tua presença, ô
No renunciaré a tu fuego (uh)Eu não abro mão do Teu fogo (uh)
Arde, arde, arde (oh)Queima, queima, queima (ô)
Arde, arde, ardeQueima, queima, queima
Arde, arde, ardeQueima, queima, queima
Arde, arde, ardeQueima, queima, queima

Composição: Paulo Sérgio. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alessandro e traduzida por Kevyn. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kailane Frauches e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção